Lyrics and translation Tweety Gonzalez feat. Maia Tarcic - Pudre

Pudre

Esta vez vas a aprender
A decir: "no basta"
Esta vez vas a entender
Lo que es perder

Cuando un desastre
Es un desastre
Se vuelve inevitable

Lo que no se mueve se estanca
Lo que no se mueve se estanca

¿No entendés?
Si no está bien, ya no espero nada
Puedo ver
Más allá del bien, más allá del drama

Cuando un desastre
Es un desastre
Se vuelve inevitable

Lo que no se quiere se escapa
Lo que no se quiere se escapa

Que te vaya bien bonito
No te vayas despacito
Que te vaya bien bonito
Un clavito saca otro clavito

Que te vaya bien bonito
No te vayas despacito

Que te vaya bien bonito
No te vayas despacito
Que te vaya bien bonito
Un clavito saca otro clavito

Que te vaya bien bonito
No te vayas despacito (bajo ningún punto de vista)
Que te vaya bien bonito
Un clavito saca otro clavito (¿podés frenar la música y hablamos?)

В прах

В этот раз ты узнаешь,
Что значит "недостаточно".
В этот раз ты поймешь,
Что такое проиграть.

Когда катастрофа
Становится катастрофой,
Это неизбежно.

То, что не движется, застаивается.
То, что не движется, застаивается.

Неужели не понимаешь?
Если все не так, я больше не жду.
Я вижу,
Что за гранью добра, за гранью драмы.

Когда катастрофа
Становится катастрофой,
Это неизбежно.

То, чего не хотят, ускользает.
То, чего не хотят, ускользает.

Всего тебе хорошего,
Не уходи медленно,
Всего тебе хорошего,
Клин клином вышибают.

Всего тебе хорошего,
Не уходи медленно.

Всего тебе хорошего,
Не уходи медленно,
Всего тебе хорошего,
Клин клином вышибают.

Всего тебе хорошего,
Не уходи медленно (ни под каким предлогом),
Всего тебе хорошего,
Клин клином вышибают (может, остановим музыку и поговорим?)