Maia - Berdiri Bulu Romaku - translation of the lyrics into French
Maia Berdiri Bulu Romaku

Maia - Berdiri Bulu Romaku

Lyrics and translation Maia - Berdiri Bulu Romaku




Berdiri Bulu Romaku
Mes poils se hérissent
Berdiri bulu romaku
Mes poils se hérissent
Merinding kulit tubuhku
Ma peau frissonne
Pandainya dia berpujangga
Tu es si doué pour la poésie
Cinta khusus buatku
Un amour spécial pour moi
Katanya sepanas matahari
Tu dis que c'est chaud comme le soleil
Keringat dingin meluncur
Une sueur froide coule
Si dia kecup keningku
Tu embrasses mon front
Meledak rasa dalam dada
L'émotion explose dans mon cœur
Aduh mana tahan
Oh, je ne peux pas résister
Dag dig dug dalam jantungku
Mon cœur bat la chamade
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Bila ku dengar janji-janjinya
Lorsque j'entends tes promesses
Katanya cintaya seteguh tugu monas
Tu dis que ton amour est aussi solide que l'obélisque
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Mengepul sumpah dan janjinya
Tes serments et promesses fument
Katanya dia takkan gentar badai laut selatan
Tu dis que tu ne craindras pas les tempêtes de la mer du Sud
Merinding aku jadinya
Je frissonne
Keringat dingin meluncur
Une sueur froide coule
Si dia kecup keningku
Tu embrasses mon front
Meledak rasa dalam dada
L'émotion explose dans mon cœur
Aduh aduh aduh mana tahan
Oh, oh, oh, je ne peux pas résister
Dag dig dug dalam jantungku
Mon cœur bat la chamade
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Bila ku dengar janji-janjinya
Lorsque j'entends tes promesses
Katanya cintaya seteguh tugu monas
Tu dis que ton amour est aussi solide que l'obélisque
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Mengepul sumpah dan janjinya
Tes serments et promesses fument
Katanya dia takkan gentar badai laut selatan
Tu dis que tu ne craindras pas les tempêtes de la mer du Sud
Merinding aku jadinya
Je frissonne
Berdiri bulu romaku
Mes poils se hérissent
Merinding kulit tubuhku
Ma peau frissonne
Dag dig dug dalam jantungku
Mon cœur bat la chamade
Berdiri bulu romaku
Mes poils se hérissent
Keringat dingin meluncur
Une sueur froide coule
Si dia kecup keningku
Tu embrasses mon front
Merinding aku jadinya
Je frissonne
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Bila ku dengar janji-janjinya
Lorsque j'entends tes promesses
Katanya cintaya seteguh tugu monas
Tu dis que ton amour est aussi solide que l'obélisque
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Hei berdiri mak bulu romaku
Hé, mes poils se hérissent
Mengepul sumpah dan janjinya
Tes serments et promesses fument
Katanya dia takkan gentar badai laut selatan
Tu dis que tu ne craindras pas les tempêtes de la mer du Sud
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh !




Writer(s): Benny Ashar
Maia - Maha Karya Anak Bangsa
Album
Maha Karya Anak Bangsa
date of release
21-12-2012

1 Ada Kamu
2 Cuma Gombal
3 Kasih Tak Sampai
4 Terserah Boy
5 Bukalah Kaca Matamu
6 Berdiri Bulu Romaku
7 Kau Dimana
8 Terlanjur Sayang
9 Bintang Kehidupan
10 Tangan Tak Sampai
Attention! Feel free to leave feedback.