Maía - No Me Vengas a Buscar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maía - No Me Vengas a Buscar




No Me Vengas a Buscar
Не ищи меня
Sola en silencio
В тишине я одна
Trato de pensar
И пытаюсь всё понять
Busco el momento
Ищу момент подходящий
Ya no puedo mas
Больше не могу молчать
Los días y las noches
Дни и ночи длинные
Se alargan si tu no estas
Без тебя тянутся
Yo se lo que me pasa
Знаю, в чём моя беда
Me quiero desahogar
Хочу высказать всё
Hoy sale de mis manos la verdad
Сегодня истина вырвется
Decirte de una vez
Сказать тебе хочу
Ya no es tan fácil acercarme y ocultar
Трудно больше скрывать и сближаться
Que entre tus besos
Ведь в твоих поцелуях
Yo me quiero enamorar
Я хочу влюбиться
Se que lo sientes
Чувствуешь ведь это
Yo lo siento es verdad
Я же тоже чувствую
Contarte que al final
Сказать тебе могу,
Si no te atreves puedes irte sin mirar
Если ты не решишься, можешь уйти без оглядки
Yo por mi lado no voy a insistirte más
А я не буду больше настаивать
Si te arrepientes no me vengas a buscar
Если пожалеешь, не приходи
No me vengas a buscar
Не приходи
Dime lo que piensas
Скажи мне, что ты думаешь
No me evadas más
Хватит избегать
Sabes la respuesta
Знаешь ведь ответ
Deja de jugar
Перестань играть
No se si eres un sueño
Не знаю, ты сон ли
No se si quiero despertar, oh
И не хочу просыпаться, о
No se lo que me pasa
Не знаю, что со мной
Me quiero desahogar
Хочу высказать всё
Hoy sale de mis manos la verdad
Сегодня истина вырвется
Decirte de una vez
Сказать тебе хочу
Ya no es tan fácil acercarme y ocultar
Трудно больше скрывать и сближаться
Que entre tus besos
Ведь в твоих поцелуях
Yo me quiero enamorar
Я хочу влюбиться
Se que lo sientes
Чувствуешь ведь это
Yo lo siento es verdad
Я же тоже чувствую
Contarte que al final
Сказать тебе могу,
Si no te atreves puedes irte sin mirar
Если ты не решишься, можешь уйти без оглядки
Yo por mi lado no voy a insistirte más
А я не буду больше настаивать
Si te arrepientes no me vengas a buscar
Если пожалеешь, не приходи
No me vengas a buscar, oh
Не приходи, о





Writer(s): Juan Fernando Fonseca Carrera, Monica Andrea Vives


Attention! Feel free to leave feedback.