Maia - Tot Està Bé - translation of the lyrics into Russian
Maia Tot Està Bé

Maia - Tot Està Bé

Lyrics and translation Maia - Tot Està Bé




Tot Està Bé
Всё Хорошо
On tot comença i tot acaba,
Там, где всё начинается и всё заканчивается,
On els avions es fan petons,
Там, где самолеты целуются,
On es cusen els núvols de cotó...
Там, где шьют облака из хлопка...
On freguen les esquenes els ocells,
Там, где птицы трутся спинками,
On rellisquen les matinades,
Там, где скользят утра,
On mires quan ets part de tot...
Там, где ты смотришь, когда ты часть всего...
On mor el blau i es torna negre,
Там, где умирает синий и становится черным,
On l'eternitat és feble,
Там, где вечность слаба,
És tot i res...
Это всё и ничего...
En un cel encès
В пылающем небе
Escoltes els teus somnis
Ты слышишь свои сны
En un cel serè
В ясном небе
Enfonses els dimonis
Топишь своих демонов
I ara sents que tot és part de l'univers...
И теперь ты чувствуешь, что всё это часть вселенной...
I tot està bé
И всё хорошо
On tot es gela i tot es crema,
Там, где всё замерзает и всё горит,
On ens portaran de grans,
Куда нас приведут, когда мы вырастем,
On comença la innocència
Там, где начинается невинность
On veus un rètol de sortida,
Там, где ты видишь знак выхода,
On els astronautes sopen,
Там, где ужинают космонавты,
On mires quan ets tot i res
Там, где ты смотришь, когда ты всё и ничего
On mor el negre i es torna blau,
Там, где умирает черный и становится синим,
On t'abraces al destí en pau,
Там, где ты мирно обнимаешь судьбу,
Som tot i res...
Мы всё и ничего...
En un cel encès
В пылающем небе
Escoltes els teus somnis
Ты слышишь свои сны
En un cel serè
В ясном небе
Enfonses els dimonis
Топишь своих демонов
I ara sents que tot és part de l'univers...
И теперь ты чувствуешь, что всё это часть вселенной...
I tot està bé
И всё хорошо
I tot està bé
И всё хорошо
En un cel encès
В пылающем небе
Escoltes els teus somnis
Ты слышишь свои сны
En un cel serè,
В ясном небе,
Enfonses els dimonis
Топишь своих демонов
I ara sents que tot és part de l'univers
И теперь ты чувствуешь, что всё это часть вселенной
I ara sents que tot és part de l'univers
И теперь ты чувствуешь, что всё это часть вселенной
I tot està bé
И всё хорошо
I tot està bé
И всё хорошо




Maia - Esclat
Album
Esclat
date of release
19-04-2017

1 Foc Inmortal
2 Espai
3 Esclat
4 Canvi de Plans
5 Tot Està Bé
6 La Vida Que Vols
7 Ushuaia
8 12 de Març
9 Piruetes
10 Havies de Ser Tu
11 Dance Like a Fire
12 Si No Fos Per Tu
Attention! Feel free to leave feedback.