Lyrics and translation Maiah Manser - DoLL

DoLL

I lie awake, restless
Letting you get the best of
Everything that I am

Thinking fast, broken
I won't be another token
That you spin around in your hands

Well, I was rollin' like a pair of dice in Las Vegas
But your Halloween kiss won't fix this
Your little lies are takin' their toll
After all the blowin', am I a good

Good enough doll?
Good enough doll for ya?
Good enough doll?
Good enough?

My mind is racin', speedin'
Your hidden words prove I'm not feelin'
Out of line

But I'm a woman, golden
I won't let nobody hold me down
Or dim my shine

Well, I was rollin' like a pair of dice in Las Vegas
But your Halloween kiss won't fix this
Your little lies are takin' their toll
After all the blowin', am I a good

Good enough doll?
Good enough doll for ya?
Good enough doll?
Good enough?

She could never know, love, hurt you more than me
And you don't need nobody else to prove your masculinity
And she could never know, love, hurt you more than me
And you don't need nobody else to prove your masculinity

Good enough doll
Good enough doll for ya
Good enough doll (For ya)
Good enough

Am I a
Good enough doll?
Good enough doll for ya? (Good enough doll)
Good enough doll? (Wish I could let it be)
Good enough, hmm, for ya?

Кукла

Я лежу без сна, беспокойная,
Позволяя тебе взять верх
Надо всем, что я есть.

Мысли быстрые, сбивчивые,
Я не буду очередной игрушкой,
Которую ты вертишь в своих руках.

Что ж, я катилась, как игральные кости в Лас-Вегасе,
Но твой поцелуй на Хэллоуин это не исправит,
Твоя мелкая ложь берёт своё,
После всех этих слов, я достаточно

Хорошая кукла?
Достаточно хорошая кукла для тебя?
Хорошая кукла?
Достаточно хорошая?

Мои мысли несутся, мчатся,
Твои скрытые слова доказывают, что я не ошибаюсь,
Переступая черту.

Но я женщина, золотая,
Я не позволю никому подавлять меня
Или приглушать мой блеск.

Что ж, я катилась, как игральные кости в Лас-Вегасе,
Но твой поцелуй на Хэллоуин это не исправит,
Твоя мелкая ложь берёт своё,
После всех этих слов, я достаточно

Хорошая кукла?
Достаточно хорошая кукла для тебя?
Хорошая кукла?
Достаточно хорошая?

Она никогда не сможет, любимый, ранить тебя сильнее, чем я,
И тебе не нужен никто другой, чтобы доказать свою мужественность,
Она никогда не сможет, любимый, ранить тебя сильнее, чем я,
И тебе не нужен никто другой, чтобы доказать свою мужественность.

Хорошая кукла,
Достаточно хорошая кукла для тебя,
Хорошая кукла (Для тебя),
Достаточно хорошая.

Я достаточно
Хорошая кукла?
Достаточно хорошая кукла для тебя? (Хорошая кукла)
Хорошая кукла? (Хотела бы я просто отпустить это)
Достаточно хорошая, хмм, для тебя?