Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Bengala e Crochê

Bengala e Crochê

Se já estamos misturando as meias
Dividindo o mesmo edredom
No meu guarda-roupa tem sua gaveta
No seu banheiro já tem maquiagem e batom

Adoro quando corro pra você, assustada
Você é o meu herói, matador de baratas
E depois de tudo a gente dá risada

Se você já me deu a cópia da chave
O que eu tô pensando, acho que você sabe

Eu quero acordar do seu lado toda manhã
Ouvir seu bom dia, um café, croissant
Duas cópias da gente correndo num quintal
Os altos e baixos de todo casal

Eu quero nós dois bem juntinhos
Até ficar bem velhinhos, bengala e crochê
Até o final, eu e você

Adoro quando corro pra você, assustada
Você é o meu herói, matador de baratas
E depois de tudo a gente dá risada

Se você já me deu a cópia da chave
O que eu tô pensando, acho que você sabe

Eu quero acordar do seu lado toda manhã
Ouvir seu bom dia, um café, croissant
Duas cópias da gente correndo num quintal
Os altos e baixos de todo casal

Eu quero nós dois bem juntinhos
Até ficar bem velhinhos, bengala e crochê
Até o final, eu e você

Eu quero acordar do seu lado toda manhã
Ouvir seu bom dia, um café, croissant
Duas cópias da gente correndo num quintal
Os altos e baixos de todo casal

Eu quero nós dois bem juntinhos
Até ficar bem velhinhos, bengala e crochê
Até o final, eu e você.

Canne et Crochet

Si nous mélangeons déjà nos chaussettes
Partageant le même édredon
Dans mon armoire, il y a ton tiroir
Dans ta salle de bain, il y a déjà du maquillage et du rouge à lèvres

J'adore quand je cours vers toi, effrayée
Tu es mon héros, tueur de cafards
Et après tout, nous rions

Si tu m'as déjà donné une copie de la clé
Ce à quoi je pense, je pense que tu sais

Je veux me réveiller à tes côtés chaque matin
Entendre ton "bonjour", un café, un croissant
Deux copies de nous courrant dans une cour
Les hauts et les bas de tout couple

Je veux que nous soyons tous les deux bien serrés
Jusqu'à ce que nous devenions vieux, canne et crochet
Jusqu'à la fin, toi et moi

J'adore quand je cours vers toi, effrayée
Tu es mon héros, tueur de cafards
Et après tout, nous rions

Si tu m'as déjà donné une copie de la clé
Ce à quoi je pense, je pense que tu sais

Je veux me réveiller à tes côtés chaque matin
Entendre ton "bonjour", un café, un croissant
Deux copies de nous courrant dans une cour
Les hauts et les bas de tout couple

Je veux que nous soyons tous les deux bien serrés
Jusqu'à ce que nous devenions vieux, canne et crochet
Jusqu'à la fin, toi et moi

Je veux me réveiller à tes côtés chaque matin
Entendre ton "bonjour", un café, un croissant
Deux copies de nous courrant dans une cour
Les hauts et les bas de tout couple

Je veux que nous soyons tous les deux bien serrés
Jusqu'à ce que nous devenions vieux, canne et crochet
Jusqu'à la fin, toi et moi.