Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Coração Infectado

Coração Infectado

Taca álcool nesse coração, minha gente
Depois de uma garrafa
Uma boca sem graça
Saudade e sofrimento
Essa sou eu por dentro
Beijei, mas já tô sem ninguém do lado
Pra relacionamento, eu tô fechado

E tranquei meu sorriso
Enquanto cê não volta
De boca em boca vou me distraindo
Fim de noite, carência com álcool é mistura de risco
E todo santo dia é isso

Taca álcool nesse coração infectado
Tô de fogo e, pra piorar, apaixonado
A cada porre invento um amor pra tapar o buraco
Vai faltar copo e cama pra consertar o estrago

Taca álcool nesse coração infectado
Tô de fogo, e pra piorar apaixonado
A cada porre invento um amor pra tapar o buraco
Vai faltar copo e cama pra consertar o estrago
Taca álcool!

E tranquei meu sorriso
Enquanto cê não volta
De boca em boca vou me distraindo
Fim de noite, carência com álcool é mistura de risco
E todo santo dia é isso

Taca álcool nesse coração infectado
Tô de fogo, e pra piorar apaixonado
A cada porre invento um amor pra tapar o buraco
Vai faltar copo e cama pra consertar o estrago

Taca álcool nesse coração infectado
Tô de fogo e, pra piorar, apaixonado
A cada porre invento um amor pra tapar o buraco
Vai faltar copo e cama pra consertar o estrago
Taca álcool!

Traz uns dez engradado que eu acho que cura
A cada porre invento um amor pra tapar o buraco
Vai faltar copo e cama pra consertar o estrago
Taca álcool!

Taca álcool nesse povo, minha irmã!
Toca álcool!

Cœur Infecté

Verse un peu d'alcool sur ce cœur, ma chérie
Après une bouteille
Une bouche sans saveur
La nostalgie et la souffrance
C'est moi, au fond
J'ai embrassé, mais je n'ai plus personne à mes côtés
Pour une relation, je suis fermée

Et j'ai enfermé mon sourire
Tant que tu ne reviens pas
De bouche en bouche, je me distrais
Fin de soirée, la solitude avec l'alcool, c'est un mélange risqué
Et tous les jours, c'est comme ça

Verse de l'alcool sur ce cœur infecté
Je suis en feu et, pour aggraver les choses, amoureuse
À chaque beuverie, j'invente un amour pour combler le vide
Il manquera des verres et des lits pour réparer les dégâts

Verse de l'alcool sur ce cœur infecté
Je suis en feu, et pour aggraver les choses, amoureuse
À chaque beuverie, j'invente un amour pour combler le vide
Il manquera des verres et des lits pour réparer les dégâts
Verse de l'alcool!

Et j'ai enfermé mon sourire
Tant que tu ne reviens pas
De bouche en bouche, je me distrais
Fin de soirée, la solitude avec l'alcool, c'est un mélange risqué
Et tous les jours, c'est comme ça

Verse de l'alcool sur ce cœur infecté
Je suis en feu, et pour aggraver les choses, amoureuse
À chaque beuverie, j'invente un amour pour combler le vide
Il manquera des verres et des lits pour réparer les dégâts

Verse de l'alcool sur ce cœur infecté
Je suis en feu et, pour aggraver les choses, amoureuse
À chaque beuverie, j'invente un amour pour combler le vide
Il manquera des verres et des lits pour réparer les dégâts
Verse de l'alcool!

Apporte dix caisses, je pense que ça guérit
À chaque beuverie, j'invente un amour pour combler le vide
Il manquera des verres et des lits pour réparer les dégâts
Verse de l'alcool!

Verse de l'alcool sur ces gens, ma sœur!
Verse de l'alcool!