Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Jogo É Jogo - Ao Vivo
Jogo É Jogo - Ao Vivo
Игра есть игра - вживую
Quem
é
do
treino,
quem
é
do
jogo
aí,
hein?
Кто
на
тренировке,
а
кто
в
игре,
а?
Você
gosta
do
mal
feito
Тебе
нравится
делать
плохое,
Mesmo
com
ela
do
lado
Даже
когда
она
рядом.
Sua
noite
só
melhora
Твоя
ночь
становится
лучше,
Quando
eu
apareço
Только
когда
появляюсь
я.
Sua
cara
não
desfarça
Твое
лицо
тебя
выдает,
Sua
peça
que
faltava
Я
та
часть,
которой
тебе
не
хватало,
Pra
formar
seu
trio
perfeito
Чтобы
создать
твой
идеальный
треугольник:
Eu,
você
e
a
inocente
aí
Я,
ты
и
эта
невинная.
Beijando
a
boca
Целуешь
губы,
Que
não
dispensa
meu
beijo
Которые
не
отказываются
от
моих
поцелуев.
Sei
que
é
errado
Знаю,
это
неправильно,
Mas
dá
vontade
de
rir
Но
хочется
смеяться.
A
mão
que
ela
segura
Рука,
которую
она
держит,
Ontem
puxava
o
meu
cabelo...
Вчера
теребила
мои
волосы...
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
E
eu
sou
fogo!
А
я
огонь!
Ela
é
dublê!
Она
дублерша!
Ela
é
do
papai
e
mamãe!
Она
папина
дочка!
E
eu
do
vamo
vê!
А
я
та,
что
"посмотрим"!
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
E
eu
sou
fogo!
А
я
огонь!
Ela
é
dublê!
Она
дублерша!
Ela
é
do
papai
e
mamãe!
Она
папина
дочка!
E
eu
do
vamo
vê!
А
я
та,
что
"посмотрим"!
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
Ela
é
do
treino!
Она
на
тренировке!
Eu
sou
do
jogo!
А
я
в
игре!
Diz
assim,
vem!
Скажи
так,
давай!
Eu,
você
e
a
inocente
aí
Я,
ты
и
эта
невинная.
Beijando
a
boca
Целуешь
губы,
Que
não
dispensa
meu
beijo
Которые
не
отказываются
от
моих
поцелуев.
Sei
que
é
errado
Знаю,
это
неправильно,
Mas
dá
vontade
de
rir
Но
хочется
смеяться.
A
mão
que
ela
segura
Рука,
которую
она
держит,
Ontem
puxava
o
meu
cabelo...
Вчера
теребила
мои
волосы...
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
E
eu
sou
fogo!
А
я
огонь!
Ela
é
dublê!
Она
дублерша!
Ela
é
do
papai
e
mamãe!
Она
папина
дочка!
E
eu
do
vamo
vê!
А
я
та,
что
"посмотрим"!
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
E
eu
sou
fogo!
А
я
огонь!
Ela
é
dublê!
Она
дублерша!
Ela
é
do
papai
e
mamãe!
Она
папина
дочка!
E
eu
do
vamo
vê!
А
я
та,
что
"посмотрим"!
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
Ela
é
dublê!
Она
дублерша!
E
treino
é
treino!
Тренировка
есть
тренировка!
Jogo
é
jogo!
Игра
есть
игра!
Você
é
do
treino
ou
é
do
jogo,
Maraisa?
Ты
на
тренировке
или
в
игре,
Мараиса?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Rangel, Denner Ferrari, Felipe Goffi, Isabela Rezende, Jimmy Luzzo
Attention! Feel free to leave feedback.