Maiara & Maraisa - Níveis de Bebida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Níveis de Bebida




Níveis de Bebida
Niveaux d'alcool
Tão falando que eu bebendo muito,
Ils disent que je bois trop,
Que que é isso?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Sou muito diferente pra beber mantenho nível
Je suis trop différente pour boire, je maintiens mon niveau
Quando chego no bar com a minha turma o bicho pega
Quand j'arrive au bar avec mon groupe, l'ambiance est folle
Começa a bebedeira mas eu vou seguindo a regra
La fête commence, mais je continue de suivre les règles
Nível um, a timidez foi embora e eu soltinha
Niveau un, la timidité a disparu et je suis détendue
Nível dois, virei amiga até do cara da cozinha
Niveau deux, je suis devenue amie avec le cuisinier
Nível três, eu fico rica e todo mundo me olhando
Niveau trois, je suis riche et tout le monde me regarde
Nível quatro, lembrei do ex,
Niveau quatre, je me suis souvenue de mon ex,
Ai meu Deus ligando Ah, ela soltinha e vai subindo pra cabeça
Oh mon Dieu, je suis déjà en train de l'appeler. Oh, elle est détendue et ça monte à la tête
Vai sensualizando, vai sensualizando
Elle devient sensuelle, elle devient sensuelle






Attention! Feel free to leave feedback.