Maiara & Maraisa - Ponta Solta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Ponta Solta




Ponta Solta
Свободный конец
Ela me bloqueia nas suas redes sociais
Ты блокируешь меня в соцсетях,
Mas na sua cabeça ela não manda
Но в своей голове ты не хозяйка.
De vez em quando nos seus sonhos
Время от времени в твоих снах
Eu apareço de pijama
Я появляюсь в пижаме.
se revira na cama, né?
И ты ворочаешься в постели, да?
Mesmo de longe, você sabe da minha vida toda
Даже на расстоянии ты знаешь всю мою жизнь.
em outra, mas eu sou sua ponta solta
Ты с другой, но я твой свободный конец.
Melhor ela não vacilar
Пусть она не расслабляется,
Porque na primeira brecha eu vou entrar
Потому что при первой же возможности я войду.
Eu sou o vento que balança o seu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.
Eu acho certo mesmo ela ficar de olho
Я думаю, правильно, что она следит за мной.
Sou bem pior que pedra no sapato
Я хуже, чем камень в ботинке.
Eu sou amor mal resolvido, eu sou seu ponto fraco
Я неразрешенная любовь, я твоя слабость.
Eu sou o vento que balança o sеu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.
Eu acho certo mesmo ela ficar olho
Я думаю, правильно, что она следит за мной.
Sou bem pior que pedra no sapato
Я хуже, чем камень в ботинке.
Eu sou amor mal resolvido, eu sou seu ponto fraco
Я неразрешенная любовь, я твоя слабость.
Eu sou seu ponto fraco
Я твоя слабость.
Ela tem mesmo que ficar de olho
Ей действительно нужно следить за мной.
Ela me bloqueia nas suas redes sociais
Ты блокируешь меня в соцсетях,
Mas na sua cabeça ela não manda
Но в своей голове ты не хозяйка.
De vez em quando nos seus sonhos
Время от времени в твоих снах
Eu apareço de pijama
Я появляюсь в пижаме.
se revira na cama, né?
И ты ворочаешься в постели, да?
Mesmo de longe, você sabe da minha vida toda
Даже на расстоянии ты знаешь всю мою жизнь.
em outra, mas eu sou sua ponta solta
Ты с другой, но я твой свободный конец.
Melhor ela não vacilar
Пусть она не расслабляется,
Porque na primeira brecha eu vou entrar
Потому что при первой же возможности я войду.
Eu sou o vento que balança o seu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.
Eu acho certo mesmo ela ficar de olho
Я думаю, правильно, что она следит за мной.
Sou bem pior que pedra no sapato
Я хуже, чем камень в ботинке.
Eu sou amor mal resolvido, eu sou seu ponto fraco
Я неразрешенная любовь, я твоя слабость.
Eu sou o vento que balança o seu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.
Eu acho certo mesmo ela ficar de olho
Я думаю, правильно, что она следит за мной.
Sou bem pior que pedra no sapato
Я хуже, чем камень в ботинке.
Eu sou amor mal resolvido, eu sou seu ponto fraco
Я неразрешенная любовь, я твоя слабость.
Eu sou o vento que balança o seu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.
Eu acho certo mesmo ela ficar de olho
Я думаю, правильно, что она следит за мной.
Sou bem pior que pedra no sapato
Я хуже, чем камень в ботинке.
Eu sou amor mal resolvido, eu sou seu ponto fraco
Я неразрешенная любовь, я твоя слабость.
Eu sou o vento que balança o seu namoro
Я ветер, который качает твои отношения.






Attention! Feel free to leave feedback.