Maiara & Maraisa - Sorte Que Cê Beija Bem (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maiara & Maraisa - Sorte Que Cê Beija Bem (Ao Vivo)




Sorte Que Cê Beija Bem (Ao Vivo)
Мне повезло, что ты так хорошо целуешься (концертная запись)
É tem coisas que a gente promete mas não cumpre
Бывают вещи, которые мы обещаем, но не выполняем
gente, é assim
Правда же, вот так и бывает
Eu jurei não bater na sua porta
Я клялась, что не приду к твоей двери
Olha eu batendo
Смотри, я стучу
E quebrando outra promessa
И нарушаю очередное обещание
Eu tentei não tocar mais no seu nome
Я пыталась больше не произносить твоего имени
Mas de cada três palavras
Но из каждых трёх слов
Uma me interessa
Одно меня интересует
Você é um problema que eu quero ter
Ты проблема, которую я хочу иметь
Mesmo sabendo que eu não consigo resolver
Даже зная, что не могу её решить
Eu prometo que não vou te amar
Я обещаю, что не буду тебя любить
Porque essa promessa
Потому что это обещание
Vou fazer questão de quebrar
Я обязательно нарушу
Sabe o que você tem
Знаешь, что у тебя есть?
Tem sorte que beija bem
Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься
Você é a corda bamba
Ты канат,
Que eu aprendi a andar
По которому я научилась ходить
Sabe o que você tem
Знаешь, что у тебя есть?
Tem sorte que beija bem
Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься
me deixar ir
Просто отпусти меня,
Porque sabe que eu vou voltar
Потому что знаешь, что я вернусь
Você é um problema que eu quero ter
Ты проблема, которую я хочу иметь
Mesmo sabendo que eu não consigo resolver
Даже зная, что не могу её решить
Eu prometo que não vou te amar
Я обещаю, что не буду тебя любить
Porque essa promessa
Потому что это обещание
Vou fazer questão de quebrar
Я обязательно нарушу
Sabe o que você tem
Знаешь, что у тебя есть?
Tem sorte que beija bem
Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься
Você é a corda bamba
Ты канат,
Que eu aprendi a andar
По которому я научилась ходить
Sabe o que você tem
Знаешь, что у тебя есть?
Tem sorte que beija bem
Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься
me deixar ir
Просто отпусти меня,
Porque sabe que eu vou voltar
Потому что знаешь, что я вернусь
Sabe o que você tem (Diz Campo Grande)
Знаешь, что у тебя есть? (Скажи, Кампо-Гранде)
(Tem sorte que beija bem)
(Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься)
Você é a corda bamba
Ты канат,
Que eu aprendi a andar
По которому я научилась ходить
Sabe o que você tem
Знаешь, что у тебя есть?
Tem sorte que beija bem
Тебе повезло, что ты так хорошо целуешься
me deixar ir
Просто отпусти меня,
Porque sabe que eu vou voltar
Потому что знаешь, что я вернусь





Writer(s): Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Everton Domingos De Matos, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Henrique Da Silva Pires, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Gustavo Martins Felisbino, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Rafael Quadros Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.