Maicee - Done with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maicee - Done with You




Done with You
Покончила с тобой
You wasted too much of my time
Ты потратил слишком много моего времени
Don't you dare think I want you to be mine
Не смей думать, что я хочу, чтобы ты был моим
Get away from me
Убирайся от меня
It's been days since you're stuck in my head and I want you gone now
Прошли дни с тех пор, как ты застрял у меня в голове, и я хочу, чтобы ты сейчас же исчез
Wanna hit you so bad
Хочу так сильно ударить тебя
Put all my strength in my fists and knock you out
Собрать всю свою силу в кулаки и вырубить тебя
And while you're lying down, I'mma be about
И пока ты будешь лежать, я собираюсь
To spit in your face but look at my eyes, still
Плюнуть тебе в лицо, но посмотри мне в глаза, все еще
Do I look like I suffer?
Я выгляжу так, будто страдаю?
Do I look like a pigeon watching you stroke her?
Я выгляжу как голубка, наблюдающая, как ты её гладишь?
Never guess what sucker
Никогда не догадаешься, придурок
I'll go through this and will come out being tougher
Я пройду через это и стану сильнее
Take a deep breath cause it's gonna hurt
Сделай глубокий вдох, потому что будет больно
Never meant to harm you well it was at first
Никогда не хотела причинять тебе вреда, ну, поначалу
And I asked the devil, told me you will be cursed
И я спросила дьявола, он сказал мне, что ты будешь проклят
If you have a bad life already well it will be worse
Если у тебя и так плохая жизнь, то она станет еще хуже
That what happens when you do something wrong
Вот что случается, когда ты делаешь что-то не так
You reap what you sow let's both sing it along
Что посеешь, то и пожнешь, давайте споем это вместе
I could do this all the night until dawn
Я могла бы делать это всю ночь до рассвета
Lecturing you is not so bad at all
Читать тебе нотации не так уж и плохо
You taught me a lot and I won't waste it all
Ты многому меня научил, и я не потрачу это зря
Fortunately there's my mate alcohol
К счастью, есть мой приятель алкоголь
Tryna help me in the best way he can
Пытается помочь мне как может
You can see clearer after some rum
После рома видишь яснее
Can you only realize what you lost, jerk?
Ты только сейчас понял, что потерял, придурок?
Do you see that blondie over there, murked?
Видишь ту блондинку вон там, убитую?
I'mma roll the two of you in the dirt
Я вас обоих втопчу в грязь
Doesn't even have humps but let's make her twerk
У неё даже нет груди, но давай заставим её трястись
And does not even have a brain
И у неё даже нет мозгов
Come on look at me and say my name
Давай, посмотри на меня и скажи мое имя
Looks like she's been knocked down by a train
Похоже, её сбил поезд
At least she'll never make that mistake again
По крайней мере, она больше никогда не совершит эту ошибку
Trying to get fine, it ain't easy oh
Пытаюсь прийти в себя, это нелегко, ох
Actions out of line and the all thing blow
Действия невпопад, и все летит к чертям
And while you're with that hoe, I'm getting my ducks in a row,
И пока ты с той шлюхой, я строю планы,
And you don't have to be mad when
И тебе не нужно злиться, когда
You'll find out that without you I glow
Ты узнаешь, что без тебя я сияю
Wasn't mad at you, in the first place
Я не злилась на тебя изначально
Always tried to keep the poker face
Всегда старалась сохранять невозмутимое лицо
If you had hidden stuff, it was okay,
Если ты что-то скрывал, это было нормально
I was the only one that you craved
Я была единственной, кого ты желал
I didn't think it was possible to have any less respect for you
Не думала, что возможно иметь к тебе еще меньше уважения
Wanted to punch your testicle when I
Хотела ударить тебя по яйцам, когда
Heard that twice you've gone too far
Услышала, что ты дважды зашел слишком далеко
You inspired most of my songs
Ты вдохновил большинство моих песен
But I swear to god this is the last one
Но клянусь Богом, это последняя
When I will end it, you won't be existing
Когда я покончу с этим, тебя не будет существовать
To me and my heart you'll be dead in a coffin, get it?
Для меня и моего сердца ты будешь мертв в гробу, понял?
One day you'll come to me, begging, begging
Однажды ты придешь ко мне, умоляя, умоляя
Can I talk to you for a minute, minute?
Могу я поговорить с тобой минутку, минутку?
But you won't even have a second, second
Но у тебя не будет даже секунды, секунды
You see my shoe? Can you lick it, lick it
Видишь мою туфлю? Можешь облизать её, облизать?
See that oil? Let's spill it, spill it
Видишь это масло? Давай прольем его, прольем
All over your body, that's my spirit, spirit
По всему твоему телу, это мой дух, дух
And not gonna just watch a bit, a bit
И я не буду просто смотреть немного, немного
Until it's done I will just sit, just sit
Пока это не закончится, я просто буду сидеть, сидеть
Laying in bed busy writing a song
Лежать в постели, занятая написанием песни
Smashing your head on the ground with no sound
Разбивать твою голову об землю без звука
To law and non violence I am not bound
Законом и ненасилием я не связана
Sooner than you think I'll be wearing the crown
Скорее, чем ты думаешь, я буду носить корону
Trying to get fine, it ain't easy oh
Пытаюсь прийти в себя, это нелегко, ох
Actions out of line and the all thing blow
Действия невпопад, и все летит к чертям
And while you're with that hoe, I'm getting my ducks in a row,
И пока ты с той шлюхой, я строю планы,
And you don't have to be mad when
И тебе не нужно злиться, когда
You'll find out that without you I glow
Ты узнаешь, что без тебя я сияю





Maicee - Done with You
Album
Done with You
date of release
25-09-2017


Attention! Feel free to leave feedback.