Closer - Maico translation in Russian

Closer

I really wanna know you're there
I really wanna change my mind
I really wanna feel you are
In the moonlight, must be true, yes, I know

I really wanna feel you're there
I really need to stop my mind
I really wanna feel you are
In the moonlight, must be true, yes, I know

Now I realize
That you're alive

Closer
When the moon is bright
When the tide is high
And the reason lies in me

I need to feel you're still alive
Because I need you by my side
And though I know you won't be back
Cannot leave you, cannot leave you away

Now I realize
That you're alive
Now I realize
That you are in the night
That you'll wait all those days
Now I want you

Closer
When the moon is bright
When the tide is high
And the reason lies in me

Realize
Now I realize
I can tell it's true, my, my love, oh
Closer, closer, closer
I can tell it's true, oh

Ближе

Я очень хочу знать, что ты здесь
Я очень хочу передумать
Я очень хочу чувствовать, что ты есть
В лунном свете, это должно быть правдой, да, я знаю

Я очень хочу чувствовать, что ты здесь
Мне правда нужно остановить свои мысли
Я очень хочу чувствовать, что ты есть
В лунном свете, это должно быть правдой, да, я знаю

Теперь я осознаю
Что ты жив

Ближе
Когда луна светит ярко
Когда прилив высок
И причина кроется во мне

Мне нужно чувствовать, что ты всё ещё жив
Потому что ты нужен мне рядом
И хотя я знаю, что ты не вернёшься
Не могу оставить тебя, не могу отпустить тебя прочь

Теперь я осознаю
Что ты жив
Теперь я осознаю
Что ты в этой ночи
Что ты будешь ждать все эти дни
Теперь я хочу тебя

Ближе
Когда луна светит ярко
Когда прилив высок
И причина кроется во мне

Осознаю
Теперь я осознаю
Я могу сказать, что это правда, моя, моя любовь, о
Ближе, ближе, ближе
Я могу сказать, что это правда, о