Lyrics and translation Maija Vilkkumaa - Ei susta huomaa
Maailma
on
suuri
mut
mitä
sil
on
väliä
Мир
огромен
но
что
имеет
значение
Avara
ja
kaunis
mut
mitä
sil
on
väliä
Просторно
и
красиво
но
какое
это
имеет
значение
Itse
olen
aina
sama
ja
aina
tässä
Я
всегда
один
и
тот
же
и
всегда
здесь.
Lentokoneet
nousevat
jyrkästi
ja
nopeaan
Самолеты
взлетают
резко
и
быстро.
Vievät
minut
kauaksi
kotoani
nopeaan
Забери
меня
подальше
от
дома
и
побыстрее.
Vievät
minut
kauas
silti
oon
aina
tässä
Забери
меня
далеко,
и
я
всегда
буду
здесь.
En
pääse
pois
Я
не
могу
выбраться.
En
pääse
pois
Я
не
могу
выбраться.
Muil
on
niiden
salaisuudet
У
Муила
есть
свои
секреты.
Mä
en
kuule
niitä
mä
en
nää
Я
не
слышу
их
не
вижу
Joskus
koetan
sopeutua
avautua
kuunnelkaa
mua
Иногда
я
пытаюсь
приспособиться
открыться
прислушаться
к
себе
Se
on
säälittävää
Это
жалко.
Ne
sanoo:
vaikeaa?
ahaa
Они
говорят:
трудно?
я
вижу.
Ei
susta
huomaa
Я
не
могу
сказать
тебе.
Onko
vaikeaa?
ahaa
Это
трудно?
я
вижу.
Ei
susta
huomaa
Я
не
могу
сказать
тебе.
Istun
koko
päivän
teksasilaisen
vieressä
Я
сижу
рядом
с
техасцем
весь
день.
Tämän
matkan
jälkeen
me
ei
nähdä
enää
ikinä
После
этой
поездки
мы
больше
никогда
не
увидимся.
Se
menee
jonnekin,
mä
olen
aina
tässä
Он
куда-то
уходит,
а
я
всегда
здесь.
En
pääse
pois
Я
не
могу
выбраться.
Muil
on
niiden
salaisuudet...
Муил
- их
секрет...
Muil
on
niiden
salaisuudet...
Муил
- их
секрет...
Onko
vaikeaa?
ahaa,
Это
трудно?
я
вижу.,
Ei
susta
huomaa
Я
не
могу
сказать
тебе.
Onko
vaikeaa?
Это
трудно?
Ahaa,
ei
susta
huomaa
О,
я
не
вижу
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maija Vilkkumaa
Album
Ei
date of release
11-07-2005
Attention! Feel free to leave feedback.