Lyrics and translation Maija Vilkkumaa - Häviän
Mikset
sä
Почему
бы
тебе
не
...
Mä
huudan
hauskaa
iltaa
Я
кричу
Спокойной
ночи
En
löydä
mun
Я
не
могу
найти
свою
...
Mä
hiivin
sukkasiltaan
Я
подкрадываюсь
к
своему
носочному
мосту.
Ja
mitä
ikinä
mä
teen
se
ei
riitä
И
что
бы
я
ни
делал
этого
недостаточно
Mä
en
koskaan
oo
niin
kuin
hän
Я
никогда
не
буду
таким,
как
он.
Hän
sanoo
sanan,
kaksi
Он
произносит
слово,
два.
Ja
niin
mä
häviän
И
поэтому
я
проигрываю.
Ei
se
ei
riitä
Нет
этого
недостаточно
Mä
en
koskaan
oo
niin
kuin
hän
Я
никогда
не
буду
таким,
как
он.
Hän
sanoo
sanan,
kaksi
Он
произносит
слово,
два.
Ja
niin
mä
häviän
И
поэтому
я
проигрываю.
Puhuin
kuin
hullu
sulle
Я
говорил
с
тобой
глупости.
Kehuin
ruuat
Я
похвалил
посуду.
Ja
olohuoneen
И
в
гостиной
Sohvan
verhoilun
Обивка
дивана
Talvi
on
tullut
Пришла
зима.
Ja
mitä
ikinä
mä
teen
se
ei
riitä...
И
что
бы
я
ни
делал,
этого
недостаточно...
Kulmassa
poika
pummaa
tulta
tupakkaan
В
углу
мальчик
подбрасывает
дым
в
сигарету.
Taivas
räntää
niskaan
aivastaa
* С
неба
падает
снег
** чихает
мне
в
затылок
*
Ja
mä
oon
niin
kuin
en
oiskaan
А
я
такой,
как
будто
это
не
так.
Niinkuin
en
toivoiskaan
Как
пожелаю
Eikä
mua
vaanis
kyyneleet
* И
не
было
бы
слез,
ожидающих
меня
*
Ei,
se
ei
riitä...
Нет,
этого
недостаточно...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maija Vilkkumaa
Album
Ei
date of release
11-07-2005
Attention! Feel free to leave feedback.