Maija Vilkkumaa - Suomen Neito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maija Vilkkumaa - Suomen Neito




M olin nuori sillon, viel Dianakin eli
Я был тогда молод, Диана жила.
Kun Marjo mut kisoihin houkutteli
Когда Марджо заманила меня на игру.
Siell tuoksui puuteri, kuohuviini
Пахло порошком и игристым вином.
Ja jos hyvin sattui niin limousiini kotiin vei
А если было больно, лимузин забирал меня домой.
Ja niin kimmelsi yss
И так блестел ИСС
Kruunut ja kyyneleet
Короны и слезы
Ja kun on juhlissa tyss
И когда ты на вечеринке, Тисс.
Joka hetki kuljettaa vistmtt kohti sit aamua
Каждое мгновение несет vistmtt к утру.
Kun lehdet tynn on mua
* Когда листья мои *
Tss hn taas jua!
Снова ТСС ХН Джуа!
Ja hn ennen oli kaunis ja hyv
И он был красивым и хорошим.
Jee, tss hn suutelee
Да, поцелуи ТСС-ХН.
Kameraa pakoilee
Убегая от камеры
Ja hn ennen oli kaunis ja hyv
И он был красивым и хорошим.
Ja niin ptni srkee taas
И вот снова птни срки
Ptni srkee taas
Снова Ptni srkee
Ptni srkee taas
Снова Ptni srkee
Nyt monet sanoo et muss on en siev vain kuoret
Теперь Моне говорит et muss on en siev просто ракушки
Ne ei tajuu et juhlii ne muutkin nuoret
Они не знают, что ты празднуешь других детей.
Ja toisin kuin moni m en olee mikn pummi
И в отличие от многих людей, я не бездельник.
M oon tytelis, tyyliks ja klinikan kummi m oon
Я девушка, я девушка, и я крестная мать клиники.
T maa on kylm ja harmaa
Земля холодная и серая
Kaikki kauneutta kadehtii
Все завидуют красоте
Vain yksi tll on varmaa
Только в одном tll можно быть уверенным
Tll ei laiskat kyhdy eik tylln voi rikastua
* Ленивые не могут разбогатеть *
Ja lehdet tynn on mua...
И журналы, Тинн - это я...





Writer(s): Timo Veli Kiiskinen, Hannu Tapio Korkeamaeki, Tommi Viksten


Attention! Feel free to leave feedback.