Lyrics and translation Maija Vilkkumaa - Totuutta Ja Tehtävää
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vielä
sinun
vuokses
jään
Я
останусь
ради
тебя.
Vaik
totuutta
ja
tehtävää
Правда
и
правда
Täällä
pelataan
ja
soitetaan
vain
humppaa
Мы
играем
и
играем
только
Шалтай
Болтай
Ja
vaalealla
tytöllä
И
блондинка
On
lenkkitossut
sylissä
У
меня
кроссовки
на
коленях.
Se
varmaan
luulee
se
saa
miehen
jos
se
jumppaa
Она,
наверное,
думает,
что
сможет
найти
мужчину,
если
будет
работать.
Kun
kaikki
katsoi
minua
Когда
все
смотрели
на
меня
...
Sanoin
mä
tahdon
runoilla
Я
сказал,
что
хочу
поэзию.
Ja
sä
sanoit
voi
se
tie
on
vaikee
И
ты
сказал:
"о,
дорога
трудна".
öisin
baarin
lattia
ночью,
на
полу
бара.
On
lamauttavan
tahmea
Это
калечаще
Липко
Ja
olo
on
pelkästään
kurja
taikka
haikee
И
я
не
чувствую
ничего,
кроме
жалости
или
ностальгии.
Ja
pahimpia
on
aamut
И
самое
худшее-это
утро.
Joiden
päättymistä
ei
näy
И
конца
этому
не
видно.
Mä
pelkään
aina
ne
saa
mut
Я
всегда
боюсь,
что
они
достанут
меня.
Ja
niin
lopulta
käy
Вот
что
в
конце
концов
происходит.
Sun
vuoro
tulee
vihdoinkin
Наконец
то
твоя
очередь
Sä
haluut
viran
jostakin
Ты
хочешь
найти
работу
где
нибудь
Ja
ehkä
eläkkeellä
muuttaa
vielä
maalle
А
может
быть
на
пенсии
переехать
в
деревню
Puhuessas
mua
katselet
Когда
ты
говоришь,
ты
смотришь
на
меня.
Oltais
kuin
metsäneläimet
Мы
были
бы
как
лесные
звери.
öisin
tuijoteltais
hiljaa
taivaalle
ночью
мы
молча
смотрели
в
небо.
Vaalea
tyttö
naurahtaa
Блондинка
смеется
Sua
ohimennen
koskettaa
Прикасаясь
к
тебе
мимоходом
Kun
sanon
etten
koskaan
tahdo
päivätyötä
Когда
я
говорю,
что
мне
никогда
не
нужна
дневная
работа.
Se
sanoo:
vuodet
vähenee
Там
написано:
годы
сокращаются.
Varo
ettei
kaikki
ohi
mee
Не
позволяй
всему
этому
пройти
мимо.
Unelmat
ei
ketään
joka
päivä
syötä
Сны
ни
о
ком
не
проходят
каждый
день.
Ja
pahimpia
on
aamut...
А
хуже
всего-утро...
Pahimpia
on
aamut...
Хуже
всего
по
утрам...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maija Vilkkumaa
Attention! Feel free to leave feedback.