Lyrics and translation Maija Vilkkumaa - Unisex

Unisex

Unisex
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä vanha vai ootsä nuori
Vai joku muu, mikä
Rasti ruutuun
Siihen viivalle paino, sukupuoli, ikä
Ja ootsä fiksu vai ootsä kreisi
Vai joku muu, mikä
Tää ei muutu
Paino kandee valehdella alaspäin ja ikä
Ja ootsä herkkä vai ootsä rankka
Vai joku muu, mikä
Joku muu, mikä
Joku muu, mikä
Mut jos en oiskaan kumpikaan
(Jos oisin unisex)
Jos tekisinkin mitä vaan
(Unisex)
Mä join mun tuopposen liian nopeasti
Ja naisten vessan jono oli narikkaan asti
Mä menin toiseen ja laitoin huulipunaa
Mut ne sano mulle kato mun munaa
En tietenkään (Unisex)
Unisex
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä hurja vai ootsä mieto
Vai joku muu, mikä
Rasti ruutuun
Sitä sulta vaaditaan koko ikä
Ootsä tyttö vai ootsä poika
Vai joku muu, mikä
Joku muu, mikä
Joku muu, mikä
Joskus tuntuu et eksynyt oon (unisex)
Tyttöjen lenkkitossuosastoon (unisex)
Maailmas on tosi monta huolta
Mut ihan kaikel ei oo sukupuolta
Niinku joka soinnussakaan ei oo terssii
Joku sano älä kato mun lerssii
Ei tulis mieleenkää (unisex)
Unisex
Aina ne tietää jos en ite tajua
Mikä on coolia ja mikä liian rajua
Mikä hauskaa ja mikä vaan noloo
Sit ne huus älä kato mun moloo
Okei
No en
Hmph

Унисекс

Унисекс
Поставь галочку
Этого от тебя требуют всю жизнь
Ты девочка или ты мальчик
Или кто-то другой, кто?
Поставь галочку
Этого от тебя требуют всю жизнь
Ты старый или ты молодой
Или кто-то другой, кто?
Поставь галочку
На этой линии вес, пол, возраст
И ты умный или ты сумасшедший
Или кто-то другой, кто?
Это не меняется
Вес лучше занижать, и возраст тоже
И ты чувствительный или ты жесткий
Или кто-то другой, кто?
Кто-то другой, кто?
Кто-то другой, кто?
Но если бы я не была ни тем, ни другим
(Если бы я была унисекс)
Если бы я делала все, что захочу
(Унисекс)
Я выпила свой бокал слишком быстро
И очередь в женский туалет была до небес
Я пошла в другой и накрасила губы
Но они сказали мне, посмотри на мои яйца
Конечно, нет (Унисекс)
Унисекс
Поставь галочку
Этого от тебя требуют всю жизнь
Ты буйный или ты тихий
Или кто-то другой, кто?
Поставь галочку
Этого от тебя требуют всю жизнь
Ты девочка или ты мальчик
Или кто-то другой, кто?
Кто-то другой, кто?
Кто-то другой, кто?
Иногда кажется, что я заблудилась (унисекс)
В отделе женских кроссовок (унисекс)
В мире так много забот
Но не у всего есть пол
Как не в каждом аккорде есть диез
Кто-то сказал, не смотри на мой клитор
Мне бы и в голову не пришло (унисекс)
Унисекс
Всегда они знают, если я сама не понимаю
Что круто, а что слишком жестко
Что весело, а что просто стыдно
Потом они кричат, не смотри на мою письку
Окей
Ну нет
Хмф