Lyrics and translation MAIKA - History

History

How come all the good things come and go
Ever since you left, I haven't been myself, yeah
I feel like a shadow on the wall, watching you break free
And untie those wings

I caught wind that you miss me again
That he don't mean too much to you
I see signs that we could re-align
Darling, tell me that it's true, ooh

I've been looking for loving
The kind that you give me
I've been searching for something
I'm feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me

I've been looking for you, you've been looking for me
Baby, we've got this history
Baby, we've got this history

I can always sense you in the air
Filling in the blanks
When I forget your taste, yeah
I just need a strong reminder of
Everything you gave that I let go to waste

I caught wind that you miss me again
That he don't mean too much to you
I see signs that we could re-align
Darling, tell me that it's true, ooh

I've been looking for loving
The kind that you give me
I've been searching for something
I'm feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me

I've been looking for you, you've been looking for me
Baby, we've got this history
Baby, we've got this history

Ooh, tell me that it's true

I've been looking for loving
The kind that you give me
I've been searching for something
I'm feeling incomplete
So watch me over with all those perfect things you do to me

I've been looking for you, you've been looking for me
Baby, we've got this history
Baby, we've got this history

Well, it ain't no mystery, yeah
Baby, we've got this history

Histoire

Comment se fait-il que toutes les bonnes choses arrivent et s'en vont ?
Depuis que tu es partie, je ne suis plus moi-même, oui.
Je me sens comme une ombre au mur, te regardant t'affranchir
Et délier ces ailes.

J'ai entendu dire que tu me manques à nouveau.
Que lui ne compte pas trop pour toi.
Je vois des signes que nous pourrions nous réaligner.
Mon chéri, dis-moi que c'est vrai, ooh.

Je cherche l'amour.
Le genre que tu me donnes.
Je cherche quelque chose.
Je me sens incomplète.
Alors veille sur moi avec toutes ces choses parfaites que tu me fais.

Je te cherchais, tu me cherchais.
Bébé, nous avons cette histoire.
Bébé, nous avons cette histoire.

Je peux toujours te sentir dans l'air.
Remplir les blancs.
Quand j'oublie ton goût, oui.
J'ai juste besoin d'un rappel fort de
Tout ce que tu as donné et que j'ai laissé gâcher.

J'ai entendu dire que tu me manques à nouveau.
Que lui ne compte pas trop pour toi.
Je vois des signes que nous pourrions nous réaligner.
Mon chéri, dis-moi que c'est vrai, ooh.

Je cherche l'amour.
Le genre que tu me donnes.
Je cherche quelque chose.
Je me sens incomplète.
Alors veille sur moi avec toutes ces choses parfaites que tu me fais.

Je te cherchais, tu me cherchais.
Bébé, nous avons cette histoire.
Bébé, nous avons cette histoire.

Ooh, dis-moi que c'est vrai.

Je cherche l'amour.
Le genre que tu me donnes.
Je cherche quelque chose.
Je me sens incomplète.
Alors veille sur moi avec toutes ces choses parfaites que tu me fais.

Je te cherchais, tu me cherchais.
Bébé, nous avons cette histoire.
Bébé, nous avons cette histoire.

Eh bien, ce n'est pas un mystère, oui.
Bébé, nous avons cette histoire.