Lyrics and translation Maikel Delacalle - Me Atrevo

Me Atrevo

La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quizo presentar
Ví que no paraba de mirar y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tu tienes es arte, yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tu piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Tu boca, tus manos, tu piel yo la siento
Lo hacemos atrás en los asientos
No aguanto, no miento
Quiero hacerte el amor hasta dejarte sin aliento
Te tiento, me tientas, el deseo y las ganas aumentan
Quiero que tu me grites lo que necesites moviéndote en cámara lenta
Dime lo que te gusta, lo hacemos a tu modo
Hazme lo que me gusta, siempre hacemos de todo
Oye, tranquila en la cama se vuelve una killa
Me encanta como me mira, ella es mi nena exclusiva
Me encanta como me mira, ella es una fucking killa
Y solo con ella yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Yo vine pa' quedarme, no puedes escapar
Dime la verdad, tú si quieres más
En la oscuridad hazlo realidad
Sexo en cantidad
Tu pidiendo más
Dejaste en mi cama el sudor
Hablando de sexo y no amor
La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quizo presentar
Ví que no paraba de mirar y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tu tienes es arte, yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
(Por qué solo contigo yo me atrevo)
(Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar)
(Llevar, llevar, llevar)
(Dime si es que tú piensas igual que yo)
(Por qué solo contigo yo me atrevo)
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo

Je l'ose

Je l'ai rencontrée par hasard
Une de ses amies a voulu me la présenter
Je l'ai vue ne pas cesser de me regarder et j'ai su que c'était le moment d'agir
Chérie, ce que tu as, c'est de l'art, j'ai envie de te déshabiller
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose
Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener
T'emmener, t'emmener, t'emmener
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose
Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener
T'emmener, t'emmener, t'emmener
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose
Ta bouche, tes mains, ta peau, je la sens
On le fait à l'arrière, sur les sièges
Je ne tiens plus, je ne mens pas
Je veux te faire l'amour jusqu'à te laisser sans souffle
Je te tente, tu me tentes, le désir et l'envie augmentent
Je veux que tu me cries ce dont tu as besoin en bougeant au ralenti
Dis-moi ce que tu aimes, on le fait à ta façon
Fais-moi ce que j'aime, on fait toujours de tout
Hé, tranquille, au lit, elle devient une bombe
J'aime la façon dont elle me regarde, elle est ma petite exclusive
J'aime la façon dont elle me regarde, elle est une putain de bombe
Et c'est seulement avec elle que j'ose
Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener
T'emmener, t'emmener, t'emmener
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose
Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener
T'emmener, t'emmener, t'emmener
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose
Je suis venu pour rester, tu ne peux pas t'échapper
Dis-moi la vérité, tu en veux plus
Dans l'obscurité, fais-en une réalité
Du sexe en quantité
Tu en demandes plus
Tu as laissé la sueur sur mon lit
On parle de sexe, pas d'amour
Je l'ai rencontrée par hasard
Une de ses amies a voulu me la présenter
Je l'ai vue ne pas cesser de me regarder et j'ai su que c'était le moment d'agir
Chérie, ce que tu as, c'est de l'art, j'ai envie de te déshabiller
Dis-moi si tu penses comme moi
(Parce que c'est seulement avec toi que j'ose)
(Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener)
(T'emmener, t'emmener, t'emmener)
(Dis-moi si tu penses comme moi)
(Parce que c'est seulement avec toi que j'ose)
Et je veux t'emmener, t'emmener, t'emmener, t'emmener
T'emmener, t'emmener, t'emmener
Dis-moi si tu penses comme moi
Parce que c'est seulement avec toi que j'ose