La Cárcel del Sing Sing - Maikel Dinza translation in Russian

La Cárcel del Sing Sing

Ayer yo visité la cárcel del sin sin
Y en una de sus celdas solitarias
Un hombre arrodillado a los pies del redentor
Piedad piedad ten mi oh gran señor
Y cuando me miro a mi se abalanzo
Y con voz temblorosa entrecortada
Escuche triste hermano esta horrible confesión
Que aquí yo condenado a muerte estoy
Yo tuve que matar a un ser que quise amar
Y aún estando muerta yo la quiero
Al verla con su amante a los dos los mate
Por culpa de esa infame moriré
Minutos nada mas me quedan ya por respirar
La silla lista esta y la cámara también
Y mi pobre viejita que desesperada esta
Anda entrégale ese recuerdo de mi
Yo tuve que matar a un ser que quise amar
Y aún estando muerta yo la quiero
Al verla con su amante a los dos los mate
Por culpa de esa infame moriré
Yo lloré y recé en la cárcel del sin sin
Yo lloré y recé en la cárcel del sin sin
Yo lloré y recé en la cárcel del sin sin
Yo lloré y recé en la cárcel del sin sin
Yo lloré y recé en la cárcel del sin sin

Тюрьма Синг Синг

Вчера я посетил тюрьму Синг Синг
И в одной из её одиночных камер
Узник стоял на коленях пред Спасителем
"Помилуй, Господи, прости меня!"
Увидев меня, он бросился ко мне
И прерывающимся дрожащим голосом
"Выслушай, брат, страшное признанье моё
Я здесь приговорён к смертной казни"
"Мне пришлось убить ту, что любил так страстно
И мёртвую её люблю доныне"
"Увидев с любовником, убил их обоих
Из-за подлой этой умру сегодня"
"Лишь минуты мне дышать осталось
Электрический стул и камера ждут"
"А бедная мать в отчаянье рыдает
Пойди, передай ей прощальный привет"
"Мне пришлось убить ту, что любил так страстно
И мёртвую её люблю доныне"
"Увидев с любовником, убил их обоих
Из-за подлой этой умру сегодня"
Я плакал и молился в тюрьме Синг Синг
Я плакал и молился в тюрьме Синг Синг
Я плакал и молился в тюрьме Синг Синг
Я плакал и молился в тюрьме Синг Синг
Я плакал и молился в тюрьме Синг Синг