Se Nos Murió el Amor - Maikel Dinza translation in Russian

Se Nos Murió el Amor

Se nos murió el amor de aquellos días
Sólo queda la sombra del recuerdo
Quisiera revivir esos momentos pero no
Porque ya no hay razón
Ya no son veinte años son treinta y dos
Quiero vivir mi vida de otro color
Quiero salir disfrutar con amigos
Sin que me hables de traición
Siempre vestirme elegante y cantar mi son
Seguiré siendo ese hombre de fe que te quiso mucho
Que intentó dar la vida por ti pero nunca supo
Que después de tanto al final del camino el desprecio te tocó
Que hablabas con tus amigas de mí como un ratón
Se nos murió el amor de aquellos días
No queda ni la sombra de un sentimiento
Mi realidad se convirtió en tu fantasía
Por eso ya no queda nada de este amor
Ayayay son treinta y dos
Ayayay quiero vivir mi vida de otro color
No se equivocó Gardel al decir
Que veinte años no es nada
Pero si se equivocó aquel que dijo
Que la vida no vale nada
Ayayay son treinta y dos
Ayayay quiero vivir mi vida de otro color
Quiero salir con mis amigos
Por las noches a bailar
Con una linda cubana de fiesta
Voy a ponerme a gozar
Quiero salir a cantar mis canciones
Alegre siempre disfrutando el son
El chachacha me enamora
Por eso te regalo este rico son

У нас умерла любовь

У нас умерла любовь тех дней
Осталась лишь тень воспоминаний
Хотел бы оживить те моменты, но нет
Ведь больше нет причин
Уже не двадцать лет, а тридцать два
Хочу свою жизнь раскрасить иначе
Хочу гулять, веселиться с друзьями
Без твоих слов об изменах
Всегда быть элегантным и петь свой сон
Останусь тем верным, кто так тебя любил
Кто жизнь за тебя отдать пытался, но не узнал
Что в конце пути тебя презренье ждёт
Что с подругами ты меня мышью звала
У нас умерла любовь тех дней
Не осталось и тени чувства
Моя реальность стала твоей фантазией
Потому от любви не осталось следа
Ай-ай-ай, тридцать два
Ай-ай-ай, хочу жизнь раскрасить иначе
Не ошибся Гардель, сказав
Что двадцать лет — это не срок
Но ошибался тот, кто говорил
Что жизнь не стоит ничего
Ай-ай-ай, тридцать два
Ай-ай-ай, хочу жизнь раскрасить иначе
Хочу с друзьями выходить
По ночам танцевать
С прекрасной кубинкой на празднике
Я начну наслаждаться
Хочу выйти петь свои песни
Радостно всегда, наслаждаясь ритмом
Ча-ча-ча меня пленяет
Потому дарю тебе этот дивный сон