Lyrics and translation Maiko Fujita - Telephone Power

「もしもし、こんな時間にごめんね。
聞いてよ、本当に悔しくて
わかってくれる?」
「え、それひどい! つらかったね
その気持ちわかるよ
私でもきっと同じだよ」
声を聞くだけで
すごい安心感
落ち込んでた時間
なんてもったいなかったんだろう
君とならイライラも
笑い飛ばせちゃう
いつでも元気をくれる
ねぇありがとう
一人で考えれば
考えるほど膨らんで
苦しくなっていたよ
君に話してよかった
「もしもし、話変わるんだけど
サイズが合わない服があって
今度着てみてよー」
「いいの? 嬉しい!
ねぇさっきまで泣いてた自分が
嘘みたい すっきりしてるよ」
軽い話から深い話まで
根拠はいらない
でも確信を押さえてるの
しらける理屈とか
かたい話はいらない
やっぱり女同士がいいよね
コロコロ変わる話
スピード感が楽しい
聞いて 話して 癒される
明日からもがんばれそう
認めてくれる誰かが
いることで自信が持てる
例えば私にはそれが君で
君とならイライラも
笑い飛ばせちゃう
いつでも元気をくれる
ねぇありがとう
一人で考えれば
考えるほど膨らんで
苦しくなっていたよ
君に話してよかった
明日からもがんばれそう
元気をくれてありがとう

"Привет, прости за это время.
Послушай, я очень расстроена.
ты понимаешь? "
" О, это ужасно! это было тяжело.
я знаю, что ты чувствуешь.
Я уверен, что это то же самое даже для меня.
просто слушай свой голос.
это прекрасное чувство безопасности.
я был подавлен.
какая потеря.
это расстраивает тебя.
я заставлю тебя смеяться.
я всегда буду подбадривать тебя.
Эй, спасибо.
если ты думаешь об этом в одиночестве ...
чем больше ты думаешь об этом, тем больше оно раздувается.
становилось все хуже.
я рад, что рассказал тебе.
"Привет, я меняю сюжет.
у меня есть одежда, которая не подходит мне по размеру.
Попробуй надеть его в следующий раз.
я так счастлива!
Эй, я недавно плакала.
Это похоже на ложь.
От светлой истории к глубокой.
мне не нужны доказательства.
но я уверен в себе.
это как теория.
мне не нужно говорить жестко.
женщины, в конце концов, хороши, не так ли?
История перемен
Я люблю эту игру.
Слушай, Говори и исцеляйся.
с завтрашнего дня я буду стараться изо всех сил.
кто-нибудь это признает.
ты можешь быть уверенным, находясь здесь.
например, для меня это ты.
это расстраивает тебя.
я заставлю тебя смеяться.
я всегда буду подбадривать тебя.
Эй, спасибо.
если ты думаешь об этом в одиночестве ...
чем больше ты думаешь об этом, тем больше оно раздувается.
становилось все хуже.
я рад, что рассказал тебе.
с завтрашнего дня я буду стараться изо всех сил.
спасибо за радость.