Maiko Fujita - 涙が止まらないのは(Studio Live Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maiko Fujita - 涙が止まらないのは(Studio Live Ver.)




涙が止まらないのは
Я не могу остановить слезы.
君の気持ち闻けずにもどかしいから
Потому что я расстроен, не прислушиваясь к твоим чувствам.
桜が散るその前に
До того, как распустится вишня.
気持ちを知りたいよ
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
初めて见た
Я видел тебя в первый раз.
ベイブリッジからの夜景
Ночной вид с моста через залив.
帰りの道
Путь назад.
遅くまで话した公园
Парк, который говорил допоздна.
少し照れて
Я немного смущен.
オシャレしたワンピースの日も
День модного платья.
言えずにいた
Я не мог сказать тебе.
弱さ见せあった日もあった
Был также день, когда я увидел слабость.
探り合っているの?
Ты испытываешь?
わかり合ってるの?
Вы знаете друг друга?
恋人にはなれないの?
Не может быть любовником?
君と未来描きたい
Я хочу нарисовать с тобой будущее.
涙が止まらないのは
Я не могу остановить слезы.
君の気持ち闻けずにもどかしいから
Потому что я расстроен, не прислушиваясь к твоим чувствам.
信じたい 信じきれない
Я хочу верить в это. я не могу поверить в это.
言叶がないままじゃ
Этого не случится.
いつのまにか
Я не собираюсь отпускать это.
なんだか距离ができてるよね
Мне предстоит долгий путь.
心开いた気がしたのは
Мне казалось, что я открываю свой разум.
気のせいだったの?
Это была твоя вина?
どうしてもっとちゃんと
Зачем ты это делаешь?
爱そうとしないの?
Разве ты не хочешь любить?
私もかな 君もそう
Я тоже.
伤つくのが恐いから?
Потому что ты боишься шрама?
もしも気持ちがないなら
Если тебе не комфортно.
优しくしないで
Не делай этого.
期待 持たせないで
Не позволяй им надеяться.
好き?だなんて闻けないよ
Тебе это нравится? я не могу сказать тебе.
全部壊れそうで
Все будет разрушено.
君の声が闻きたくて
Я хотел услышать твой голос.
理由を探してる
Я ищу причину.
涙が止まらないのは
Я не могу остановить слезы.
それだけその人を思っている证
Вот что я о нем думаю.
だけど口には出せない
Но я не могу сказать тебе.
君には届かない
Я не могу дозвониться до тебя.
涙が止まらないのは
Я не могу остановить слезы.
本当は君の言叶 待ってるから
Я правда жду тебя.
桜が散るその前に
До того, как распустится вишня.
気持ちを知りたいよ
Я хочу знать, что ты чувствуешь.





Writer(s): 藤田 麻衣子


Attention! Feel free to leave feedback.