Lyrics and translation Maiko Nakamura - いつもそばで duet with 中村舞子/KG
ねぇ
その瞳に限りない
輝きがあるから
Эй,
потому
что
у
этих
глаз
безграничный
блеск.
信じてるの
これっぽっちの
疑いもないよ
Я
верю
в
тебя,
в
этом
нет
сомнений.
向かい風の中
歩み進む背中は
so
На
противоположном
ветру,
Моя
спина
такая
...
昨日よりも
強くなりたがっている
Он
хочет
быть
сильнее,
чем
был
вчера.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
永遠よりも永く
Дольше,
чем
когда-либо.
ねぇ
この涙も擦り傷も
生きて行く証
Эй,
эти
слезы
и
ссадины-доказательство
того,
что
ты
будешь
жить.
期待しちゃうんだ
世界変わるその時
so
Я
ожидаю,
что
мир
изменится,
когда
это
так.
長い髪を
なびかせている姿を
Его
длинные
волосы
трепещут.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
貴方はこの世の夢
Ты-мечта
этого
мира.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
あふれだす思い
流れ星見て唱えた
Я
увидел
падающую
звезду
и
закричал:
この身
投げ出しても
いいの
Ты
можешь
вышвырнуть
меня.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
守りたいの
いつもそばで
Я
хочу
защитить
тебя,
всегда
рядом
с
тобой.
永遠よりも永く
Дольше,
чем
когда-либо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kg, Shintaro "growth" Izutsu, 中村舞子
Album
HEART
date of release
25-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.