MainMain feat. Dee Jackson - Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MainMain feat. Dee Jackson - Work




Work
Travail
Yeah
Ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Cujo
Cujo
Cujo MainMain
Cujo MainMain
It be hard keep going
C'est dur de continuer
These times get hard
Ces temps sont durs
Never switch stay loyal
Ne change jamais, reste loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet
It be hard keep going
C'est dur de continuer
These times get hard
Ces temps sont durs
Never switch stay Loyal
Ne change jamais, reste Loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet
Oh they claim they love me now and I'm like yah yah
Oh, ils prétendent m'aimer maintenant, et je dis ouais ouais
Shawty say she diggin' me and I'm like nah nah
La petite dit qu'elle me kiffe, et je dis non non
I remember the bad energy now it's koom bah yah
Je me souviens de la mauvaise énergie, maintenant c'est koom bah yah
Before I chase after a not, I chase after these commas
Avant de courir après un "non", je cours après ces virgules
I ain't dumb
Je ne suis pas bête
Think I'm dumb
Tu penses que je suis bête
Peeped yo vibe know how you come
J'ai capté ton vibe, je sais comment tu arrives
1208 that's where I'm from
1208, c'est d'où je viens
In the boot they leave you slumped
Dans le coffre, ils te laissent affalé
Don't call me bro don't call me nun
Ne m'appelle pas "bro", ne m'appelle pas "rien"
Speaking on the brand bets believe imma front it
Parlant de la marque, parie que je vais la mettre en avant
In the Yo I make dope so im serving these junkies
Dans le Yo, je fais du bon, donc je sers ces junkies
Been working so long, everyday like a Monday
Je travaille depuis si longtemps, chaque jour comme un lundi
Sick and tired of nots, they don't mean me nun
Fatigué des "non", ils ne me veulent rien
On the grind like a skater so the bops keep coming
Sur le grind comme un skater, donc les bops continuent à venir
Finally found myself now they say be humble
Enfin trouvé moi-même, maintenant ils disent "sois humble"
Wasn't there in the dark almost gone from my momma
Je n'étais pas dans l'obscurité, presque parti de ma maman
Overdosed off drugs from the pain and the trauma
Surdosé de drogue à cause de la douleur et du traumatisme
Now I shook back and I talk how I wanna
Maintenant, je me suis ressaisi et je parle comme je veux
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Shout out God he was all in my corner
Salutations à Dieu, il était dans mon coin
It be hard keep going
C'est dur de continuer
Cuz these times get hard
Parce que ces temps sont durs
Never switch stay loyal
Ne change jamais, reste loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet
It be hard keep going
C'est dur de continuer
These times get hard
Ces temps sont durs
Never switch stay loyal
Ne change jamais, reste loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet
Pop it like a cork
Je le fais sauter comme un bouchon
I'm watchin' for the narcs
Je fais gaffe aux flics
I done got my bread right I had a late start
J'ai eu mon blé, j'ai eu un départ tardif
Play me if u want to I'm a put it to yo heart
Joue-moi si tu veux, je vais te le mettre au cœur
I'm shopping for bodies let me add it to my cart
Je fais les boutiques pour des corps, laisse-moi les ajouter à mon panier
I love this chorus
J'adore ce refrain
Make me go Chuck Norris
Il me fait aller Chuck Norris
She saw me with MainMain, then she said o lord
Elle m'a vu avec MainMain, puis elle a dit "oh mon dieu"
She is not my MainThang but probably to ol' boy
Elle n'est pas mon MainThang, mais probablement pour le vieux
And no it is not Christmas but bae bring me my toys
Et non, ce n'est pas Noël, mais bébé, apporte-moi mes jouets
I go hard, I live large
Je donne tout, je vis large
Gotta put on 4 my squad
Je dois tenir bon pour mon équipe
Fear nobody but God, yea
Je ne crains personne sauf Dieu, ouais
It's me, myself and my rod
C'est moi, moi-même et ma bite
My kids still spoiled
Mes enfants sont toujours gâtés
I just cashed out on them Jordan's
Je viens de vider mon compte pour ces Jordan
Pull up making noise
J'arrive en faisant du bruit
And I ain't talkin bout the car
Et je ne parle pas de la voiture
It be hard keep going
C'est dur de continuer
Cuz these times get hard
Parce que ces temps sont durs
Never switch stay loyal
Ne change jamais, reste loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet
It be hard keep going
C'est dur de continuer
These times get hard
Ces temps sont durs
Never switch stay loyal
Ne change jamais, reste loyal
Beat the beat Chuck Norris
Bat le rythme, Chuck Norris
I been off that porch
J'ai quitté ce perron
Stay lit like torch
Reste éclairé comme une torche
I pop like cork
Je saute comme un bouchon
I put in that work
Je mets le paquet





Writer(s): Jonathan Commings


Attention! Feel free to leave feedback.