Maino feat. Lil' Kim - I Did It For Brooklyn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maino feat. Lil' Kim - I Did It For Brooklyn




I Did It For Brooklyn
Je l'ai fait pour Brooklyn
Yeah! Don Corleone
Ouais ! Don Corleone
When I come through, niggas be like, Is that God?
Quand j’arrive, les mecs se disent : « C’est Dieu ? »
I parked a Wraith on the sidewalk, did it for Brooklyn
J’ai garé une Wraith sur le trottoir, je l’ai fait pour Brooklyn
That AR getting let off, did it for Brooklyn
Ce flingue va faire du bruit, je l’ai fait pour Brooklyn
Givenchy off of gift cards, did it for Brooklyn
Givenchy payé avec des cartes cadeaux, je l’ai fait pour Brooklyn
In any city, I rep hard, did it for Brooklyn
Dans n’importe quelle ville, je représente à fond, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for BK!
Je l’ai fait pour BK !
Did it for Kings County
Je l’ai fait pour le comté de Kings
All of the PJ's!
Tous les logements sociaux !
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Gates Ave
Je l’ai fait pour Gates Ave
Did it for Nostrand
Je l’ai fait pour Nostrand
How about the white Lam?
Et la Lambo blanche ?
Leave it on Fulton
Je la laisse sur Fulton
Shout out to Fort Greene
Gros bisous à Fort Greene
What up to Crown Heights
Quoi de neuf à Crown Heights ?
My bitch went to Barney's
Ma copine est allée chez Barney’s
Killed it with one swipe
Elle a tout dévalisé d’un coup de carte
Shout out to Lafayette Gardens
Gros bisous à Lafayette Gardens
I did it for Marcy and Tompkins
Je l’ai fait pour Marcy et Tompkins
Shit'll get real if you in the Ville
Ça peut chauffer pour de vrai si t’es à Brownsville
Killing and robbing
Des meurtres et des braquages
Pulled up on Patching... in a new Aston
Je me suis pointée à Patching… dans une nouvelle Aston
Parked it in front of the store
Je l’ai garée devant le magasin
Jumped out with one of the Braxtons
Je suis sortie avec une des Braxtons
Hustle for dear life
On se bat pour survivre
Niggas that's like us
Les mecs comme nous
Get money and get fly
Gagner du fric et se saper
Blow it in Club Lust
On claque tout au Club Lust
Balling I can't help it
Je m’éclate, je ne peux pas m’en empêcher
Wheelie with no helmet
Roue arrière sans casque
All of my niggas felt it
Tous mes gars l’ont ressenti
Came for the crown and held it
On est venus chercher la couronne et on l’a eue
Treat the Maybach like a Honda coupe, Did it for Brooklyn
Je traite la Maybach comme une Honda coupé, je l’ai fait pour Brooklyn
Throwing hundreds up out the roof, did it for Brooklyn
Je balance des billets de cent par la fenêtre, je l’ai fait pour Brooklyn
Birkin bag like a hundred large, did it for Brooklyn
Sac Birkin à cent sacs, je l’ai fait pour Brooklyn
In any city I rep hard, did it for Brooklyn
Dans n’importe quelle ville, je représente à fond, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for BK!
Je l’ai fait pour BK !
Did it for Kings County
Je l’ai fait pour le comté de Kings
All of the PJ's!
Tous les logements sociaux !
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
Bitch so bad motherfuckers wanna clone me facts!
Je suis tellement bonne que les mecs veulent me cloner, c’est un fait !
That shit cray
C’est dingue
Pussy so good motherfuckers wanna own me facts!
Mon petit chat est tellement bon que les mecs veulent m’acheter, c’est un fait !
And that shit cray
Et c’est dingue
I can see the hate through the Dita frames
Je vois la haine à travers mes lunettes Dita
And that shit shady
Et c’est louche
I know stand up niggas in a wheelchair
Je connais des mecs droits dans un fauteuil roulant
Shout out my nigga A A!
Gros bisous à mon pote A A !
Kim come through in that pink mink, pink pussy, pink hair
Kim débarque avec son vison rose, sa chatte rose, ses cheveux roses
He said my ass like a five star, restaurant he wanna eat there
Il a dit que mon cul était comme un resto cinq étoiles, il voulait y dîner
First bitch in that GT, I did it for Brooklyn
La première meuf dans cette GT, je l’ai fait pour Brooklyn
Big named me Queen Bee, he did it for Brooklyn
Big m’a appelée Queen Bee, il l’a fait pour Brooklyn
I show love, I don't hate bitches
Je donne de l’amour, je ne déteste pas les salopes
Make shoes out you snake bitches
Je vous transforme en chaussures, bande de vipères
Dress the same but we taste different
On s’habille pareil, mais on n’a pas le même goût
Protein, shake bitches
Des protéines, bande de nulles
Blue Wraith up in the pink houses
Wraith bleue dans les maisons roses
These yellow diamonds ain't never cloudy
Ces diamants jaunes ne sont jamais ternes
K.O.B. I keep kings around me
K.O.B. Je garde les rois autour de moi
Only queen in the King's County
La seule reine du comté de Kings
I parked a Wraith on the sidewalk, did it for Brooklyn
J’ai garé une Wraith sur le trottoir, je l’ai fait pour Brooklyn
That AR getting let off, did it for Brooklyn
Ce flingue va faire du bruit, je l’ai fait pour Brooklyn
Birking bag like a hundred large, did it for Brooklyn
Sac Birkin à cent sacs, je l’ai fait pour Brooklyn
In any city I rep hard, did it for Brooklyn
Dans n’importe quelle ville, je représente à fond, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn, did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn, je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
Did it for BK!
Je l’ai fait pour BK !
Did it for Kings County
Je l’ai fait pour le comté de Kings
All of the PJ's!
Tous les logements sociaux !
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn
All of the PJ's!
Tous les logements sociaux !
Did it for Brooklyn
Je l’ai fait pour Brooklyn





Writer(s): Kimberly Jones, Mad Cheetah, Don Corleon, Jermaine Coleman

Maino feat. Lil' Kim - I Did It For Brooklyn
Album
I Did It For Brooklyn
date of release
09-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.