Lyrics and translation Maino - Kill You

Kill You

Thanks man
Don't you say that shit Maino!
Don't say it!
Haha, yeah, watch yo mouth!

You gon' make me kill you
You keep on fuckin' wit me
Police gon' come and get me
'Cause I'ma mess around and kill you
I ain't no woman beater, but I ain't pussy neither
You make me mad enough to kill you
Look how you got me goin
You keep on askin for it
You won't be happy 'til I kill you

Yeah, where did we grow apart? You got my fuckin' child
How did the drama start? I tried to play my part
But you be stressin' me, you pushin' me
Talk to me crazy, look how you testing me
You bugged out, look what you did
You made us enemies
My blood pressure risin', im ridin', drinkin' Hennessy
Thinking of multiple ways to put a hurtin' on you
I need you out of my life
Pull the curtains on you
You see what hate'll do?
Look what you made me do
Now bitch you make me so mad I wanna strangle you

I need to pray for you, no I need to pray for me
You make me ready to burst, the way you play with me
Look at how you act up, that's why I backed up
I been hoping you get hit by a Mack truck
This the shit I contemplate
They'll never hear your screams with a pillow to your face

You gon' make me kill you
You keep on fuckin' wit me
Police gon' come and get me
'Cause I'ma mess around and kill you
I ain't no woman beater, but I ain't pussy neither
You make me mad enough to kill you
Look how you got me goin
You keep on askin for it
You won't be happy 'til I kill you

I used to spoil you
Now I got a trunk and a shovel for you
This ain't what I wanna do
This what you made me
Can't see my son again, driving me crazy
Back and forth with you again
All in my place see
I'ma get it over with
Rock-a-bye baby
I could see it all now
You gon get your neck broke
I'ma make the news, have my face on New York One

Standing in the courtroom, forgive me you honor
I just had to kill my baby mama, holla
I'ma give you what you want from me
This is what you want from me
You gon' look better girl, layin in my trunk funny
I can't explain to my son about your death
That's the only reason I ain't push you off a roof yet
But I'ma fuck around and break, I swear
They gon' find your ass floatin in the lake somewhere

You gon' make me kill you
You keep on fuckin' wit me
Police gon' come and get me
'Cause I'ma mess around and kill you
I ain't no woman beater, but I ain't pussy neither
You make me mad enough to kill you
Look how you got me goin
You keep on askin for it
You won't be happy 'til I kill you

Jermaine! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine, Jermaine, Jermaine

Je vais te tuer

Merci mon pote
Ne dis pas ça Maino !
Ne le dis pas !
Haha, ouais, fais gaffe à ta bouche !

Tu vas me faire te tuer
Tu continues à me provoquer
La police va venir me chercher
Parce que je vais finir par te tuer
Je ne suis pas un frappeur de femmes, mais je ne suis pas une poule mouillée non plus
Tu me rends assez fou pour te tuer
Regarde comment tu me fais réagir
Tu continues à le demander
Tu ne seras pas contente tant que je ne t'aurai pas tué

Ouais, où est-ce que l’on s’est éloignés ? Tu as mon putain d’enfant
Comment le drame a-t-il commencé ? J’ai essayé de jouer mon rôle
Mais tu me stresses, tu me pousses
Tu me parles comme une folle, regarde comment tu me testes
Tu as pété les plombs, regarde ce que tu as fait
Tu as fait de nous des ennemis
Ma tension monte, je roule, je bois du Hennessy
Je pense à plusieurs façons de te faire mal
J’ai besoin que tu sortes de ma vie
Tirer le rideau sur toi
Tu vois ce que la haine peut faire ?
Regarde ce que tu m’as fait faire
Maintenant, salope, tu me rends tellement fou que j’ai envie de t’étrangler

J’ai besoin de prier pour toi, non, j’ai besoin de prier pour moi
Tu me rends prêt à exploser, la façon dont tu joues avec moi
Regarde comment tu te conduis, c’est pourquoi je me suis retiré
J’espère que tu te feras renverser par un camion
C’est à ce genre de choses que je pense
Ils n’entendront jamais tes cris avec un oreiller sur ton visage

Tu vas me faire te tuer
Tu continues à me provoquer
La police va venir me chercher
Parce que je vais finir par te tuer
Je ne suis pas un frappeur de femmes, mais je ne suis pas une poule mouillée non plus
Tu me rends assez fou pour te tuer
Regarde comment tu me fais réagir
Tu continues à le demander
Tu ne seras pas contente tant que je ne t'aurai pas tué

J’avais l’habitude de te gâter
Maintenant, j’ai un coffre et une pelle pour toi
Ce n’est pas ce que j’ai envie de faire
C’est ce que tu as fait de moi
Je ne peux plus revoir mon fils, tu me rends fou
Encore une fois, j’y retourne avec toi
Tout est à ma place, tu vois
Je vais en finir
Dodo l’enfant do
Je peux tout voir maintenant
Tu vas te faire casser le cou
Je vais faire les nouvelles, mon visage sera sur New York One

Debout dans la salle d’audience, pardonnez-moi, votre honneur
Je devais juste tuer ma baby mama, crie
Je vais te donner ce que tu veux de moi
C’est ce que tu veux de moi
Tu auras meilleure allure, ma fille, étendue dans mon coffre de façon bizarre
Je ne peux pas expliquer à mon fils ta mort
C’est la seule raison pour laquelle je ne t’ai pas encore poussée du toit
Mais je vais finir par craquer, je te le jure
Ils vont trouver ton cul en train de flotter dans le lac quelque part

Tu vas me faire te tuer
Tu continues à me provoquer
La police va venir me chercher
Parce que je vais finir par te tuer
Je ne suis pas un frappeur de femmes, mais je ne suis pas une poule mouillée non plus
Tu me rends assez fou pour te tuer
Regarde comment tu me fais réagir
Tu continues à le demander
Tu ne seras pas contente tant que je ne t'aurai pas tué

Jermaine ! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine ! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine ! (Jermaine, Jermaine, Jermaine)
Jermaine, Jermaine, Jermaine