Maino - Niggas Ain't Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maino - Niggas Ain't Ready




Niggas Ain't Ready
Ces négros ne sont pas prêts
Everybody wanna be a shot caller, throw dollars
Tout le monde veut être un gros bonnet, balancer des dollars
20 bottles in the club, big baller
20 bouteilles au club, gros joueur
Take pics on trips to Florida
Prendre des photos de voyages en Floride
Take a stripper out a club, then spoil her
Sortir une strip-teaseuse d'un club, puis la gâter
Big dawg how you do it like that?
Gros chien, comment tu fais ça comme ça ?
Got a hundred somethin' kis, how you move it like that?
T'as une centaine de mille, comment tu fais bouger ça comme ça ?
I got a Benz and a Range, yeah ooh I like that
J'ai une Benz et une Range, ouais ooh j'aime ça
Say you gettin' money, we ain't heard about that, cuz
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on en a pas entendu parler, parce que
I ain't ever seen these niggas
J'ai jamais vu ces négros
Before Instagram, couldn't read these niggas
Avant Instagram, je pouvais pas lire ces négros
Never heard shit, don't believe these niggas
J'ai jamais rien entendu, je crois pas ces négros
Wish it was a way I could delete these niggas
J'aimerais bien pouvoir supprimer ces négros
When I see 'em I don't greet these niggas
Quand je les vois, je salue pas ces négros
Like a ho, how I treat these niggas
Comme une pute, comment je traite ces négros
Thinkin' to myself, how they breed these niggas?
Je me demande, comment ils font pour pondre ces négros ?
I'm a G, why the fuck I wanna meet these niggas?
Je suis un G, pourquoi je voudrais rencontrer ces négros ?
I'm the realest mothafucka in the game
Je suis le plus vrai des enfoirés du game
Came in smellin' like cocaine
Je suis arrivé en sentant la cocaïne
Jumped out, 'bout seven gold chains
J'ai sauté, environ sept chaînes en or
And I don't even give a fuck about pain
Et je m'en fous de la douleur
These fake niggas, no way homes
Ces faux négros, pas question
They ain't on the street like pay phones
Ils sont pas dans la rue comme les téléphones publics
We gon' blow 'em up 'til they stay gone
On va les faire exploser jusqu'à ce qu'ils disparaissent
Hustle hard, baby we don't let a day go
On bosse dur, bébé, on laisse passer aucun jour
Big bank take little bank
Grosse banque prend petite banque
One gold Rollie with a big face
Une Rolex en or avec un gros cadran
Pull up in a Benz with a tint plate
Se pointer dans une Benz avec des vitres teintées
On the way to court for a gun case
En route pour le tribunal pour une affaire d'armes
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
Wanna live like that? You ain't built like that
Tu veux vivre comme ça ? T'es pas bâti pour ça
Fuckboy, let me tell you, you ain't real like that
Connard, laisse-moi te dire, t'es pas vrai comme ça
You ain't thorough, I'm sorry that you feel like that
T'es pas complet, je suis désolé que tu te sentes comme ça
You ain't ready mothafucka, you get killed like that
T'es pas prêt enfoiré, tu te fais tuer comme ça
Niggas act like they get it by the boatload
Les négros font comme s'ils l'avaient par cargaison
When you see 'em like, "Damn where the coke go?"
Quand tu les vois, genre "Putain est passée la coke ?"
Big D when you see me in that 4 door
Gros D quand tu me vois dans cette 4 portes
Stop talkin', let a hoe be a hoe though
Arrête de parler, laisse une pute être une pute
I ain't ever heard of these niggas
J'ai jamais entendu parler de ces négros
No bet, I ain't sure of these niggas
Pas de pari, je suis pas sûr de ces négros
I don't wanna hear a word from these niggas
Je veux pas entendre un mot de ces négros
Still talkin', the nerve of these niggas
Ils parlent encore, le culot de ces négros
Dippin' out of lanes on the interstate
Je me tire des voies sur l'autoroute
Got food in the whip like a dinner plate
J'ai de la nourriture dans la voiture comme une assiette
No sleep two days, boy I've been up late
Pas dormi depuis deux jours, mec, j'ai veillé tard
Chase money, baby, I don't let it get away
Je cours après l'argent, bébé, je le laisse pas s'échapper
Niggas ain't live that
Les négros ont pas vécu ça
Kilos, niggas ain't did that
Des kilos, les négros ont pas fait ça
Never let it blow 'til it sit back
Laisse jamais exploser avant que ça se calme
Rob your own connect just to get back
Braquer ton propre fournisseur juste pour te venger
Shorty said, "Damn Maino
La petite a dit, "Putain Maino
See you in the cut like a band-aid though"
On te voit dans le game comme un pansement"
These niggas can't stand that though
Ces négros peuvent pas supporter ça
Money on his head like a damn kangol
De l'argent sur sa tête comme un putain de kangol
Big bank take little bank
Grosse banque prend petite banque
One gold Rollie with a big face
Une Rolex en or avec un gros cadran
Pull up in a Benz with a tint plate
Se pointer dans une Benz avec des vitres teintées
On the way to court for a gun case
En route pour le tribunal pour une affaire d'armes
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
Big bank take little bank
Grosse banque prend petite banque
One gold Rollie with a big face
Une Rolex en or avec un gros cadran
Pull up in a Benz with a tint plate
Se pointer dans une Benz avec des vitres teintées
On the way to court for a gun case
En route pour le tribunal pour une affaire d'armes
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts
These niggas ain't ready
Ces négros sont pas prêts





Writer(s): Jermaine Coleman, Lee Al Taquan


Attention! Feel free to leave feedback.