Mainstream One - Б - 52 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mainstream One - Б - 52




Б - 52
B - 52
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Под утро я снова в нули, в нули, в нули, в нули
Au petit matin, je suis de nouveau à zéro, à zéro, à zéro, à zéro
И мне так хочется любви, любви, твоей любви
Et j'ai tellement envie d'amour, d'amour, de ton amour
Танцую пьяный, красивый,
Je danse, ivre et beau,
Отдам танцполу я силы.
Je donne ma force à la piste de danse.
Вечер туманный, я синий
Soirée brumeuse, je suis bleu
А ты похожа на иней
Et tu ressembles à du givre
Играет техно приливы,
La techno joue, les marées montent,
И среди смеха и линий
Et parmi les rires et les lignes
Я покажу тебе свой мир,
Je vais te montrer mon monde,
Чтоб сильно ты удивилась.
Pour que tu sois vraiment surprise.
Твой макияж, золотистый загар
Ton maquillage, bronzage doré
Ловим кураж, опустошаем бар
On prend du plaisir, on vide le bar
Я буду в хлам, ты будешь супер люкс
Je serai complètement bourré, tu seras super luxe
И я в тебя этой ночью влюблюсь
Et je tomberai amoureux de toi cette nuit
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Под утро я снова в нули, в нули, в нули, в нули,
Au petit matin, je suis de nouveau à zéro, à zéro, à zéro, à zéro,
И мне так хочется любви, любви, твоей любви
Et j'ai tellement envie d'amour, d'amour, de ton amour
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Под утро я снова в нули, в нули, в нули, в нули
Au petit matin, je suis de nouveau à zéro, à zéro, à zéro, à zéro
И мне так хочется любви, любви, твоей любви
Et j'ai tellement envie d'amour, d'amour, de ton amour
Утром везёт нас с тобой по центру убер,
Le matin, Uber nous emmène tous les deux au centre-ville,
И я запомню в синеве твой парфюм и губы
Et je me souviendrai dans le bleu de ton parfum et de tes lèvres
Я буду мягким и грубым,
Je serai doux et brutal,
Ты будешь классной, но глупой.
Tu seras géniale, mais stupide.
Вторые сутки по клубам
Deuxième nuit dans les clubs
Твой макияж, золотистый загар,
Ton maquillage, bronzage doré,
Ловим кураж, опустошаем бар.
On prend du plaisir, on vide le bar.
Я буду в хлам, ты будешь супер люкс,
Je serai complètement bourré, tu seras super luxe,
И я в тебя непременно влюблюсь.
Et je tomberai nécessairement amoureux de toi.
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Под утро я снова в нули, в нули, в нули, в нули,
Au petit matin, je suis de nouveau à zéro, à zéro, à zéro, à zéro,
И мне так хочется любви, любви, твоей любви
Et j'ai tellement envie d'amour, d'amour, de ton amour
Детка, ты словно алкоголь,
Ma chérie, tu es comme de l'alcool,
Опьяняешь меня
Tu m'enivres
Под Найками горит танцпол
La piste de danse brûle sous les Nike
А в нас Бэшка 52
Et dans nous, c'est le B-52
Под утро я снова в нули, в нули, в нули, в нули,
Au petit matin, je suis de nouveau à zéro, à zéro, à zéro, à zéro,
И мне так хочется любви, любви, твоей любви
Et j'ai tellement envie d'amour, d'amour, de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.