Lyrics and translation Mainstream One - Забыть тебя

Забыть тебя

А cкажи, почему больше нет тепла
И cкажи, почему там внутри пустота
И когда я уйду остановится мир
Пары месяцев хватило, чтоб я стал не любим
А я тобой уже давно не болею,
Но вот увижу и снова с ума сойду
Один хожу по нашим аллеям,
И что-то в сердце о тебе зачем-то берегу
Ссоры на перекур я дурак среди дур
Фотографии рву, состояние струн
Запах кожи парфюм, и ты как от кутюр,
Но тебя снова купят за пару купюр

Не уходи постой, стой
Дай поцелуй мне свой, яд
А я хотел бы быть с другой,
Но не могу забыть тебя

Не уходи постой, стой
Дай поцелуй мне свой взгляд
А я хотел бы быть с другой,
Но не могу забыть тебя

А если хочешь опять заново начнем
Раны мои для тебя - это же пустяк
Давай бензином любовь нашу разожжем
Она сгорит вся дотла, так что плевать
А я хотел же тогда все изменить,
Все изменить, а не как ты изменять
А я хотел для тебя ведь просто жить,
Но ты сказала оставь не надо зашивать
Не будет заживать и о любви молчи
Пыталась ставить в пример мне других мужчин
А я бы починил, точно починил,
Но возвращаться назад больше нет причин

Не уходи постой, стой
Дай поцелуй мне свой, яд
А я хотел бы быть с другой,
Но не могу забыть тебя

Не уходи постой, стой
Дай поцелуй мне свой взгляд
А я хотел бы быть с другой,
Но не могу забыть тебя

Не уходи постой

T'oublier

Dis-moi, pourquoi il n'y a plus de chaleur
Et dis-moi, pourquoi il y a ce vide à l'intérieur
Et quand je m'en irai, le monde s'arrêtera
Deux mois ont suffi pour que je ne sois plus aimé
Je ne souffre plus de toi depuis longtemps,
Mais je te vois et je redeviens fou
Je marche seul dans nos allées,
Et je garde quelque chose dans mon cœur pour toi, je ne sais pas pourquoi
Des disputes pour une cigarette, je suis un idiot parmi les idiots
Je déchire les photos, l'état de mes cordes
L'odeur de la peau, du parfum, et toi comme une haute couture,
Mais tu seras de nouveau achetée pour quelques billets

Ne pars pas, attends, attends
Donne-moi un baiser, ton poison
J'aimerais être avec une autre,
Mais je ne peux pas t'oublier

Ne pars pas, attends, attends
Donne-moi un baiser, ton regard
J'aimerais être avec une autre,
Mais je ne peux pas t'oublier

Et si tu veux recommencer, recommençons
Mes blessures pour toi, ce n'est rien
Allumons notre amour avec de l'essence
Elle brûlera jusqu'aux cendres, alors tant pis
Je voulais changer tout cela alors,
Tout changer, et pas comme toi, changer
Je voulais juste vivre pour toi,
Mais tu as dit, laisse tomber, ne coud pas
Ça ne guérira pas et ne parle pas d'amour
Tu as essayé de me donner d'autres hommes en exemple
J'aurais réparé, j'aurais réparé,
Mais il n'y a plus de raison de revenir en arrière

Ne pars pas, attends, attends
Donne-moi un baiser, ton poison
J'aimerais être avec une autre,
Mais je ne peux pas t'oublier

Ne pars pas, attends, attends
Donne-moi un baiser, ton regard
J'aimerais être avec une autre,
Mais je ne peux pas t'oublier

Ne pars pas, attends