Mainstreet - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mainstreet - Goodbye




Goodbye
Прощай
Mmmm, yeah
Ммм, да
We melt like snow, in the middle of the summer
Мы таем, как снег, посреди лета
She's a flame that burns to memories
Она пламя, сжигающее до воспоминаний
Whisper slow, but the words hit me like thunder
Шепот тихий, но слова бьют меня, как гром
She's de rain thats pouring down on me
Она дождь, который льет на меня
And I tell myself to walk away
И я говорю себе уйти
Cause lately we've been on replay
Ведь в последнее время мы просто повторяемся
There she goes again
Вот она снова
Running circles in my mind
Крутится в моей голове
There she goes again
Вот она снова
Using love to make me blind
Использует любовь, чтобы ослепить меня
But when all this said and done
Но когда все сказано и сделано
I know that she is still the one
Я знаю, что она все еще та самая
Love comes at a price, so I put my heart underline
Любовь имеет свою цену, поэтому я подчеркиваю свое сердце
I won't say goodbye
Я не скажу "прощай"
We're like a song on a broken recordplayer
Мы как песня на сломанном проигрывателе
The melody thats always out of time
Мелодия, которая всегда не в такт
She's like a gun, and my fingers on the trigger
Она как пистолет, а мои пальцы на курке
Killing me, if our love can't survive
Убивает меня, если наша любовь не выживет
And I tell myself to walk away (just walk away)
И я говорю себе уйти (просто уйти)
Cause lately we've been on replay
Ведь в последнее время мы просто повторяемся
There she goes again
Вот она снова
Running circles in my mind
Крутится в моей голове
There she goes again
Вот она снова
Using love to make me blind
Использует любовь, чтобы ослепить меня
But when all this said and done
Но когда все сказано и сделано
I know that she is still the one
Я знаю, что она все еще та самая
Love comes at a price, so I put my heart underline
Любовь имеет свою цену, поэтому я подчеркиваю свое сердце
I won't say goodbye
Я не скажу "прощай"
Well maybe I'm the one to blame
Возможно, я сам виноват
If i never look for my mistakes
Если я никогда не ищу своих ошибок
But I can't walk away from our yesterday
Но я не могу уйти от нашего прошлого
There she goes again
Вот она снова
Running circles in my mind
Крутится в моей голове
There she goes again
Вот она снова
Using love to make me blind
Использует любовь, чтобы ослепить меня
But when all this said and done
Но когда все сказано и сделано
I know that she is still the one
Я знаю, что она все еще та самая
Love comes at a price, so I put my heart underline
Любовь имеет свою цену, поэтому я подчеркиваю свое сердце
I won't say goodbye
Я не скажу "прощай"
Na na na na ...
На на на на ...
We melt like snow in the middle of the summer
Мы таем, как снег, посреди лета
She's a flame that burns to memories
Она пламя, сжигающее до воспоминаний





Writer(s): Joachim Vermeulen Windsant, Maarten Ten Hove, William Laseroms


Attention! Feel free to leave feedback.