Kan ik niet zonder jou - Mainstreet translation in German

Kan ik niet zonder jou

Ben net als jij, bang om voor mezelf te kiezen
Is het al voorbij? valt er niks meer te verliezen
Nu het vuur dan echt gedooft is, brand slechts de vraag; Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je? of blijf ik de waarheid trouw?
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is laat ik je dan achter, kan ik niet zonder jou
Ik wil net als jij leven in herenegingen
Ik heb je graag dichtbij, maar mijn gevoel laat zich niet dwingen.
Nu het vuur dan echt gedooft is brand slechts de vraag; Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je? of blijf ik de waarheid trouw?
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is laat ik je dan achter, kan ik niet zonder...
Ik vraag me af; wie ik nu ben, of ik je uberhoupt wel ken.
Als ik er meer voor had gedaan, zou het dan anders zijn gegaan?
Wat als het nietmeer gaat?
Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je, of blijf ik de waarheid trouw?
Oohwoohoowoo
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is, laat ik je dan achter? kan ik niet zonder jou
Kan ik niet zonder jou

Kann ich nicht ohne dich

Bin genau wie du, habe Angst, mich für mich selbst zu entscheiden
Ist es schon vorbei? Gibt es nichts mehr zu verlieren
Nun, da das Feuer wirklich erloschen ist, brennt nur noch die Frage: Was, wenn es nicht mehr geht? Wenn das Gefühl nicht mehr aufrichtig ist, bleibe ich dann bei dir? Oder bleibe ich der Wahrheit treu?
Wenn du ausgesprochen hast, aber noch so vieles ungesagt ist, lasse ich dich dann zurück, kann ich nicht ohne dich?
Ich will genau wie du, in Wiedervereinigungen leben
Ich habe dich gerne nah bei mir, aber mein Gefühl lässt sich nicht zwingen.
Nun, da das Feuer wirklich erloschen ist, brennt nur noch die Frage: Was, wenn es nicht mehr geht? Wenn das Gefühl nicht mehr aufrichtig ist, bleibe ich dann bei dir? Oder bleibe ich der Wahrheit treu?
Wenn du ausgesprochen hast, aber noch so vieles ungesagt ist, lasse ich dich dann zurück, kann ich nicht ohne...
Ich frage mich, wer ich jetzt bin, ob ich dich überhaupt kenne.
Wenn ich mehr dafür getan hätte, wäre es dann anders gelaufen?
Was, wenn es nicht mehr geht?
Was, wenn es nicht mehr geht? Wenn das Gefühl nicht mehr aufrichtig ist, bleibe ich dann bei dir, oder bleibe ich der Wahrheit treu?
Oohwoohoowoo
Wenn du ausgesprochen hast, aber noch so vieles ungesagt ist, lasse ich dich dann zurück? Kann ich nicht ohne dich?
Kann ich nicht ohne dich