Lyrics and translation Mainstreet - Kan ik niet zonder jou

Kan ik niet zonder jou

Ben net als jij, bang om voor mezelf te kiezen
Is het al voorbij? valt er niks meer te verliezen
Nu het vuur dan echt gedooft is, brand slechts de vraag; Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je? of blijf ik de waarheid trouw?
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is laat ik je dan achter, kan ik niet zonder jou
Ik wil net als jij leven in herenegingen
Ik heb je graag dichtbij, maar mijn gevoel laat zich niet dwingen.
Nu het vuur dan echt gedooft is brand slechts de vraag; Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je? of blijf ik de waarheid trouw?
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is laat ik je dan achter, kan ik niet zonder...
Ik vraag me af; wie ik nu ben, of ik je uberhoupt wel ken.
Als ik er meer voor had gedaan, zou het dan anders zijn gegaan?
Wat als het nietmeer gaat?
Wat als het niet meer gaat? als het gevoel nietmeer oprecht is, blijf ik dan bij je, of blijf ik de waarheid trouw?
Oohwoohoowoo
Als je bent uitgepraat, maar er nog zoveel niet gezecht is, laat ik je dan achter? kan ik niet zonder jou
Kan ik niet zonder jou

Je ne peux pas vivre sans toi

Je suis comme toi, j'ai peur de faire des choix pour moi-même.
Est-ce déjà fini ? N'y a-t-il plus rien à perdre ?
Maintenant que le feu est vraiment éteint, seule la question brûle : Et si ça ne marchait plus ? Si le sentiment n'était plus sincère, est-ce que je resterais avec toi ? Ou est-ce que je resterais fidèle à la vérité ?
Quand tu auras fini de parler, mais qu'il y aura encore tant de choses non dites, est-ce que je te laisserai partir ? Je ne peux pas vivre sans toi.
Je veux vivre comme toi dans des retrouvailles.
J'aime être près de toi, mais mon cœur ne se laisse pas forcer.
Maintenant que le feu est vraiment éteint, seule la question brûle : Et si ça ne marchait plus ? Si le sentiment n'était plus sincère, est-ce que je resterais avec toi ? Ou est-ce que je resterais fidèle à la vérité ?
Quand tu auras fini de parler, mais qu'il y aura encore tant de choses non dites, est-ce que je te laisserai partir ? Je ne peux pas vivre sans...
Je me demande qui je suis maintenant, si je te connais vraiment.
Si j'avais fait plus d'efforts, est-ce que ça aurait été différent ?
Et si ça ne marchait plus ?
Et si ça ne marchait plus ? Si le sentiment n'était plus sincère, est-ce que je resterais avec toi, ou est-ce que je resterais fidèle à la vérité ?
Oohwoohoowoo
Quand tu auras fini de parler, mais qu'il y aura encore tant de choses non dites, est-ce que je te laisserai partir ? Je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.