Mainstreet - Stop the Time (Karaoke Version) - translation of the lyrics into German




Stop the Time (Karaoke Version)
Stopp die Zeit (Karaoke-Version)
Ja ze lacht zo mooi
Ja, sie lacht so schön
En als ik met haar praat
Und wenn ich mit ihr rede
Is het net alsof de hele wereld stil staat
Ist es, als ob die ganze Welt stillsteht
Al zegt ze enkel hoi
Auch wenn sie nur Hallo sagt
Weet ik mij geen raad
Weiß ich mir keinen Rat
Ben opeens helemaal van de kaart
Bin ich plötzlich völlig von der Rolle
So many words to say
So viele Worte zu sagen
Maar mijn lippen werken nu niet mee
Aber meine Lippen machen jetzt nicht mit
De manier waarop ze naar me kijkt oh
Die Art, wie sie mich ansieht, oh
Ja mijn hart klopt in m'n keel
Ja, mein Herz schlägt mir bis zum Hals
Hoop dat dit nooit meer verdwijnt no
Hoffe, dass das nie wieder verschwindet, no
Zij is alles wat ik wil
Sie ist alles, was ich will
Ze ziet het niet maar zij is beautiful
Sie sieht es nicht, aber sie ist wunderschön
She's always on my mind
Sie ist immer in meinen Gedanken
En wanneer ze naar me kijkt oh
Und wenn sie mich ansieht, oh
It will almost stop the time
Wird es fast die Zeit anhalten
Ze is zo uniek
Sie ist so einzigartig
Er is niemand zo cool
Es gibt niemanden, der so cool ist
Ja ik hoop dat ze ziet hoe ik me voel
Ja, ich hoffe, sie sieht, wie ich mich fühle
So many words to say
So viele Worte zu sagen
Maar mijn lippen werken nu niet mee
Aber meine Lippen machen jetzt nicht mit
De manier waarop ze naar me kijkt oh
Die Art, wie sie mich ansieht, oh
Ja mijn hart klopt in m'n keel
Ja, mein Herz schlägt mir bis zum Hals
Hoop dat dit nooit meer verdwijnt no
Hoffe, dass das nie wieder verschwindet, no
Zij is alles wat ik wil
Sie ist alles, was ich will
Ze ziet het niet maar zij is beautiful
Sie sieht es nicht, aber sie ist wunderschön
She's always on my mind
Sie ist immer in meinen Gedanken
En wanneer ze naar me kijkt oh
Und wenn sie mich ansieht, oh
It will almost stop the time
Wird es fast die Zeit anhalten
Uooooooh stop the time
Uooooooh Stopp die Zeit
Uooooooh
Uooooooh
De manier waarop ze naar me kijkt oh
Die Art, wie sie mich ansieht, oh
Ja mijn hart klopt in m'n keel
Ja, mein Herz schlägt mir bis zum Hals
Hoop dat dit nooit meer verdwijnt no
Hoffe, dass das nie wieder verschwindet, no
Zij is alles wat ik wil
Sie ist alles, was ich will
De manier waarop ze naar me kijkt oh
Die Art, wie sie mich ansieht, oh
Ja mijn hart klopt in m'n keel
Ja, mein Herz schlägt mir bis zum Hals
Hoop dat dit nooit meer verdwijnt no
Hoffe, dass das nie wieder verschwindet, no
Zij is alles wat ik wil
Sie ist alles, was ich will
Ze ziet het niet maar zij is beautiful (zei is beautiful)
Sie sieht es nicht, aber sie ist wunderschön (sie ist wunderschön)
She's always on my mind
Sie ist immer in meinen Gedanken
En wanneer ze naar me kijkt oh
Und wenn sie mich ansieht, oh
It will almost stop the time
Wird es fast die Zeit anhalten
Uoooooooh stop the time
Uoooooooh Stopp die Zeit
Uoooooooh
Uoooooooh
And it will allmost stop the time
Und es wird fast die Zeit anhalten





Writer(s): PLAYFAIR OWEN, VERMEULEN WINDSANT JOACHIM, HOVE TEN MAARTEN, LASEROMS WILHELMUS C N WILLEM, VAN DUIVENBODEN REIN, ZWIERINK DAAN, KALLER NILS


Attention! Feel free to leave feedback.