Mainstreet - Walking On Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mainstreet - Walking On Air




Walking On Air
Иду по воздуху
Yeah.
Да.
I lived in the fast lane.
Я жил на полной скорости.
I never buckle up.
Никогда не пристегивался.
I gamble on tomorrow.
Рисковал завтрашним днем.
Like to try my luck.
Любитель попытать счастья.
Yeah i knew i had some issues.
Да, я знал, что у меня есть проблемы.
That i didn't wanna see.
Которые я не хотел видеть.
That guy who didn't care.
Тот парень, которому было все равно.
He's ancient history.
Он в прошлом.
My problem seems so small.
Мои проблемы кажутся такими незначительными.
From ten thousand feet.
С высоты десяти тысяч футов.
You're my window seat yeah.
Ты мое место у окна, да.
I'm not afraid to fall.
Я не боюсь падать.
Take the exit route.
Выбираю запасной путь.
You're my parachute.
Ты мой парашют.
Got me walking on air.
Заставляешь меня идти по воздуху.
Just floating like a red balloon girl and over the moon yeah.
Просто парю как девушка с красным шариком и выше луны, да.
Got me touching the sky.
Достаю до неба.
I'm spinning like an aeroplane girl.
Я кружусь как самолет, девочка.
You ramp up the game yeah.
Ты поднимаешь ставки, да.
I see you as a rainbow.
Я вижу тебя как радугу.
It's never getting old.
Это никогда не устареет.
I'm counting all your colours.
Я считаю все твои цвета.
They're red and gold.
Они красные и золотые.
Yeah you're the kind of treasure that people fight to win.
Да, ты тот самый клад, за который люди борются.
Yeah these are my reflections sailing on the wind.
Да, это мои мысли, плывущие по ветру.
My problem seems so small.
Мои проблемы кажутся такими незначительными.
From ten thousand feet.
С высоты десяти тысяч футов.
You're my window seat yeah.
Ты мое место у окна, да.
I'm not afraid to fall.
Я не боюсь падать.
Take the exit route.
Выбираю запасной путь.
You're my parachute.
Ты мой парашют.
Got me walking on air.
Заставляешь меня идти по воздуху.
Just floating like a red balloon girl and over the moon yeah.
Просто парю как девушка с красным шариком и выше луны, да.
Got me touching the sky.
Достаю до неба.
I'm spinning like an aeroplane girl.
Я кружусь как самолет, девочка.
You ramp up the game yeah.
Ты поднимаешь ставки, да.
Got me walking, got me walking, got me walking on air.
Заставляешь меня идти, заставляешь меня идти, заставляешь меня идти по воздуху.
Got me walking, got me walking, got me walking on air.
Заставляешь меня идти, заставляешь меня идти, заставляешь меня идти по воздуху.
I hear your voice the sweetest sound.
Я слышу твой голос, самый сладкий звук.
I hold a weight can't keep myself on the ground.
Я держу вес, не могу удержаться на земле.
No gravity can hold me down.
Никакая гравитация не может меня удержать.
So light on my feet girl since you've been around.
Я так легок на подъем, девочка, с тех пор, как ты рядом.
Got me walking, got me walking, got me walking on air.
Заставляешь меня идти, заставляешь меня идти, заставляешь меня идти по воздуху.
Got me walking, got me walking, got me walking on air.
Заставляешь меня идти, заставляешь меня идти, заставляешь меня идти по воздуху.
Got me walking on air.
Заставляешь меня идти по воздуху.
Just floating like a red balloon girl and over the moon yeah.
Просто парю как девушка с красным шариком и выше луны, да.
Got me touching the sky.
Достаю до неба.
I'm spinning like an aeroplane girl.
Я кружусь как самолет, девочка.
You ramp up the game yeah.
Ты поднимаешь ставки, да.





Writer(s): Mischke, Talay Riley, Dean Josiah Cover


Attention! Feel free to leave feedback.