Maintain - In Twilight's Embrace - translation of the lyrics into German

In Twilight's Embrace - Maintaintranslation in German




In Twilight's Embrace
In Dämmerung Umarmung
Soil abandoned
Verlassener Boden
A land forlorn
Ein verlorenes Land
As if time has stood still
Als ob die Zeit stillgestanden wäre
And the whole world was gone
Und die ganze Welt verschwunden
Waves come crashing
Wellen brechen herein
Lick the shores with chlorine kiss
Lecken die Ufer mit Chlorkuss
Ever-returning tide of blissful torment
Ewig wiederkehrende Flut seliger Qual
Leaves nothing but scars and wounds so deep
Hinterlässt nichts als Narben und Wunden, so tief,
Unhealed
Ungeheilt
A silence so profound and mighty
Eine Stille, so tief und gewaltig
Rises over bridges once burnt
Erhebt sich über einst verbrannte Brücken
Like towers that pierce the skies and move the stars,
Wie Türme, die den Himmel durchstoßen und die Sterne bewegen,
It sings a song so loud, yet still unheard
Sie singt ein Lied so laut, doch ungehört
A land forlorn
Ein verlorenes Land
Erased from all maps
Von allen Karten getilgt
Left to wither and die alone
Um allein zu verdorren und zu sterben





Writer(s): Timo Boehling, Julian Tamke, Benjamin Rase, Sebastian Schroetke, Nils Tinnemeyer


Attention! Feel free to leave feedback.