Mainy - Doudou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mainy - Doudou




Doudou
Милый
Chercher l'amour
Искать любовь
Mainytouch
Mainytouch
Mainytouch
Mainytouch
J'a besoin de love chérie
Мне нужна любовь, дорогая
J'ai envie de m'envoler
Я хочу улететь
Ferme les yeux et laisse moi t'emmener
Закрой глаза и позволь мне унести тебя
Viens, viens
Иди, иди
Contre moi un carreau collé serré
Ко мне, плотно прижавшись
Des talons bien haust
На высоких каблуках
Pas de ballerines dans ma soirée
Никаких балеток на моей вечеринке
Tu me manques
Я скучаю по тебе
J'ai besoin de me changer les idées
Мне нужно развеяться
Un peu d'amour se faire mousser
Немного любви, немного веселья
Laisse les jaloux s'enragés
Пусть завистники злятся
Sans tes caresses du coup je me sense en danger
Без твоих ласк я чувствую себя в опасности
Je t'aime sans les fesses de Niki ou de Beyoncé
Я люблю тебя без попы Ники или Бейонсе
Faut le faire avec tout sentiments
Нужно делать это с чувствами
Ohhh doudou
О, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Twop méchansté an monn ta la moun move
Слишком много зла в этом мире, плохие люди
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Ohhh doudou, doudou
О, милый, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Man rékolté sa man pa simen
Пожинаешь то, что не посеял
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
On veut du love, love, love
Мы хотим любви, любви, любви
En mode de on, on, on
В режиме вкл., вкл., вкл.
Reste dans mes bras chérie s'il te plait jusqu'à l'aube
Останься в моих объятиях, дорогая, пожалуйста, до рассвета
Ce soir, c'est toi mon pop, porncorn
Сегодня ты мой попкорн
Tu pètes la forme, forme, forme
Ты в отличной форме, форме, форме
Séance privé toi et moi en slow motion
Частный сеанс для тебя и меня в замедленной съемке
Sur la piste
На танцполе
Les lumières sont tamisées
Приглушенный свет
J'atteris sur ton corps baby
Я приземляюсь на твое тело, детка
Fais-moi prisonnier
Возьми меня в плен
Faire la fête tout le weekend
Тусоваться все выходные
Après une dure semaine
После тяжелой недели
Se mettre en mode Happy End
Включить режим "Хэппи-энд"
Dansons à l'ancienne
Давайте танцевать по-старинке
Ohhh doudou
О, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Twop méchansté an monn ta la moun move
Слишком много зла в этом мире, плохие люди
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Ohhh doudou, doudou
О, милый, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Man rékolté sa man pa simen
Пожинаешь то, что не посеял
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Tu sais comment faire avec mes sentiments
Ты знаешь, как обращаться с моими чувствами
Très lentement
Очень нежно
J'ai vole toutes les flèches de cupidon
Я украл все стрелы Купидона
Danse doucement
Танцуй плавно
Tu sais comment jouer pour que je pète les plombs
Ты знаешь, как играть, чтобы я сошел с ума
Mets-toi devant
Встань передо мной
On fera 50/50
Мы разделим 50/50
Y'aura pas d'perdant
Проигравших не будет
Je t'aime tellement
Я так тебя люблю
Tu sais comment faire
Ты знаешь как это сделать
Champagne
Шампанское
Jeux de séduction
Игры соблазнения
Jeux de rôles
Ролевые игры
Drôles de dames
Ангелы Чарли
Homme fatale en action
Роковая женщина в действии
Position
Поза
Un, deux
Раз, два
Viens sur mon tatami
Иди на мой татами
J'ai jeté la clef de l'enfer contre le paradis
Я выбросил ключ от ада в рай
Je sais comment faire
Я знаю как это сделать
Je sais qu'ton coeur est fragile
Я знаю, что твое сердце хрупкое
J'irai doucement
Я буду нежен
Avec ma langue indélébile
Моим несмываемым языком
Te, te chuchoter à l'oreille pleins de bêtises
Шептать тебе на ушко всякие глупости
On se moque des gens
Нам все равно на людей
Et fuck ce qu'ils se disent
И к черту то, что они говорят
Trop de méchancetés
Слишком много зла
Faut qu'on s'le dise
Мы должны сказать это
Ohhh doudou, doudou
О, милый, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Twop méchansté an monn ta la moun move
Слишком много зла в этом мире, плохие люди
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Ohhh doudou, la, la, la
О, милый, ла, ла, ла
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Man rékolté sa man pa simen
Пожинаешь то, что не посеял
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Ohhh doudou, la, la, la
О, милый, ла, ла, ла
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ouhh ouhhh ouhhhh
Оуууууу
Baby
Детка
Ohhh doudou
О, милый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Man rékolté sa man pa simen
Пожинаешь то, что не посеял
Mwen bizwen lanmou chouchou
Мне нужна любовь, любимый
Ohh doudou, la la la
О, милый, ла, ла, ла
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ban mwen
Дай мне
Ban mwen
Дай мне
Ban mwen
Дай мне
Ban mwen
Дай мне
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ohh doudou, chouchou
О, милый, любимый
Ban mwen tibwen lanmou
Дай мне немного любви
Ban mwen lanmou
Дай мне любовь
Ban mwen'y
Дай мне ее
Ban mwen'y
Дай мне ее
Toujou
Всегда





Writer(s): Dominique Michalon


Attention! Feel free to leave feedback.