Lyrics and translation MAIO & CO - DARK IN THE NIGHT (EXTENDED MIX)

DARK IN THE NIGHT (EXTENDED MIX)

Babe, I'm not another man
I can't wait any longer
Time to make up your mind
Maybe think you need a friend
I got something to show you
Make you feel the thunder

You are knocking at my door
But I can't give you more
What kind of passion
Get into action
Kissing you could be so good
Maybe a change of mood
Don't forget it have to do it

Dark in the night
You know I'm going straight for your heart
Dark in the night
No place for hiding made a move on you

Baby baby don't give up
I get my sights on you
Don't bet you can escape me
I don't want to be our friend
Cause I can do much better
Many things believe me

You are knocking at my door
But I can't give you more
What kind of passion
Get into action
Kissing you could be so good
Maybe a change of mood
Don't forget it have to do it

Dark in the night
You know I'm going straight for your heart
Dark in the night
No place for hiding made a move on you

ТЕМНОТА НОЧИ (РАСШИРЕННАЯ ВЕРСИЯ)

Детка, я не как все остальные,
Я больше не могу ждать,
Время тебе решить,
Может, думаешь, тебе нужен друг,
У меня есть кое-что, чтобы показать тебе,
Заставить тебя почувствовать гром,

Ты стучишься в мою дверь,
Но я не могу дать тебе большего,
Что за страсть,
Вступай в игру,
Целовать тебя было бы так хорошо,
Может быть, сменить настроение,
Не забывай, это нужно сделать,

Темнота ночи,
Ты знаешь, я иду прямо к твоему сердцу,
Темнота ночи,
Некуда прятаться, я сделал шаг к тебе,

Детка, детка, не сдавайся,
Я нацелился на тебя,
Не думай, что сможешь сбежать от меня,
Я не хочу быть твоим другом,
Потому что я могу сделать гораздо лучше,
Многое, поверь мне,

Ты стучишься в мою дверь,
Но я не могу дать тебе большего,
Что за страсть,
Вступай в игру,
Целовать тебя было бы так хорошо,
Может быть, сменить настроение,
Не забывай, это нужно сделать,

Темнота ночи,
Ты знаешь, я иду прямо к твоему сердцу,
Темнота ночи,
Некуда прятаться, я сделал шаг к тебе,