En Brazos De Una Doncella - Maira translation in German

En Brazos De Una Doncella

En brazos de una doncella un infante se dormía
En brazos de una doncella un infante se dormía
Y en su lumbre parecía sol nacido de una estrella
Y en su lumbre parecía sol nacido de una estrella

Quisiera, niño adorado, calentarte con mi aliento
Quisiera, niño adorado, calentarte con mi aliento
Y decirte lo que siento en mi pobre corazón
Y decirte lo que siento en mi pobre corazón

Si el mundo de ti se olvida y te deja abandonado
Si el mundo de ti se olvida y te deja abandonado
Yo jamás, niño adorado, yo jamás te olvidaré
Yo jamás, niño adorado, yo jamás te olvidaré

Quisiera, Jesús del alma, enjugar en tus mejillas
Quisiera, Jesús del alma, enjugar en tus mejillas
Esas lindas florecillas que ya el cielo marchitó
Esas lindas florecillas que ya el cielo marchitó

In den Armen einer Jungfrau

In den Armen einer Jungfrau schlief ein Kindlein ein
In den Armen einer Jungfrau schlief ein Kindlein ein
Und in seinem Schein schien es eine Sonne, geboren aus einem Stern
Und in seinem Schein schien es eine Sonne, geboren aus einem Stern

Ich möchte, angebetetes Kind, dich wärmen mit meinem Atem
Ich möchte, angebetetes Kind, dich wärmen mit meinem Atem
Und dir sagen, was ich fühle in meinem armen Herzen
Und dir sagen, was ich fühle in meinem armen Herzen

Wenn die Welt dich vergisst und dich verlassen zurücklässt
Wenn die Welt dich vergisst und dich verlassen zurücklässt
Ich niemals, angebetetes Kind, ich werde dich niemals vergessen
Ich niemals, angebetetes Kind, ich werde dich niemals vergessen

Ich möchte, Jesus meiner Seele, auf deinen Wangen trocknen
Ich möchte, Jesus meiner Seele, auf deinen Wangen trocknen
Jene hübschen Blümlein, die der Himmel schon welken ließ
Jene hübschen Blümlein, die der Himmel schon welken ließ