Máire Brennan - Heal This Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Máire Brennan - Heal This Land




Heavenly places we seek to find
Мы ищем райские места.
Here lies a desert with spirits running dry
Здесь лежит пустыня, где духи иссякают.
It's braver to listen, open our hearts
Смелее слушать, открыть наши сердца.
With our history and fame
С нашей историей и славой
Is it clear who's to blame?
Ясно ли, кто виноват?
You calm the waters, called on the storms to die
Ты успокаиваешь воды, призываешь бури умереть.
With faith, how we look to the sky
С Верой мы смотрим на небо.
Our nation's built from the same rock, not the sand
Наша нация построена из одного камня, а не из песка.
Oh Lord, You can heal this land
О Боже, ты можешь исцелить эту землю.
Honor and glory tied up in chains
Честь и слава закованы в цепи.
Blind to the future that keeps us in pain
Слепы к будущему, которое заставляет нас страдать.
Let's change our armor for words of love
Давай сменим наши доспехи на слова любви.
With His spirit as our sword
Его дух - наш меч.
Fill our hearts with trust, my Lord
Наполни наши сердца доверием, мой Господь.
You calm the waters, called on the storms to die
Ты успокаиваешь воды, призываешь бури умереть.
With faith, how we look to the sky
С Верой мы смотрим на небо.
Our nation's built from the same rock, not the sand
Наша нация построена из одного камня, а не из песка.
Oh Lord, You can heal this land
О Боже, ты можешь исцелить эту землю.
Wonderful children destined to be
Чудесным детям суждено быть.
Climbing in darkness, ashamed for you and me
Карабкаясь в темноте, стыдясь за нас с тобой.
Prayers can be answered, let's move mountains high
Молитвы могут быть услышаны, давайте сдвинем горы высоко.
God, we reach for ancient skies
Боже, мы тянемся к древним небесам.
Let our faith never die
Пусть наша вера никогда не умрет.
You calm the waters, called on the storms to die
Ты успокаиваешь воды, призываешь бури умереть.
With faith, how we look to the sky
С Верой мы смотрим на небо.
Our nation's built from the same rock, not the sand
Наша нация построена из одного камня, а не из песка.
Oh Lord, You can heal this land
О Боже, ты можешь исцелить эту землю.
You calm the waters, called on the storms to die
Ты успокаиваешь воды, призываешь бури умереть.
With faith, how we look to the sky
С Верой мы смотрим на небо.
Our nation's built from the same rock, not the sand
Наша нация построена из одного камня, а не из песка.
Oh Lord, You can heal this land
О Боже, ты можешь исцелить эту землю.





Writer(s): Maire Brennan, Paul Dennis John Hackett, Tim Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.