Lyrics and translation Mairo Ese - Omo Eniyan

Omo Eniyan

Jesu yi ma de tan(Jesus is coming soon)
Lati se dajo awa eda.(To judge his creation /
To judge mankind)
Ko mani gbebi fun alare(He won't justify the guilty)
Oba ye se owo re wo o.(Examine the works of your hands)
O le gbin igbado ko Kala.(You can't sow corn and harvest okro/ you will reap, what you sow)
O ma le se buburu gbare.(Your evil works won't bring good rewards)
Idajo olurun ma de tan.(Gods judgement is very near)
Oremi ranti ati sun re(My friend remember eternity/place of rest)
Omo Eniyan ye se owo re wo o.(Son of man examine the works of your hand)
Eniyan Eniyan se ranti ati sun re. (O Man remember eternity/ o man where will you spend eternity)
Onigbagbo ye se owo re wo o.(Believer examine the works of your hands)
Eniyan Eniyan se ranti Ati sun re
Ountoju re o ma ri, Ati eti re o gbo.(What you didn't see and hear)
Opa gbogbo re po ofin ba ara ijo je kiri. (You spread rumors and destroy people's character in the church)
O gbo tile ogbo tode, O wa Keyin oloro si rawon.(You have destroyed relationships with rumors and hearsay)
So se bolorun o ri e ni.(You think God can't see you /
You have forgotten the all knowing God sees you)
Oba seranti ati sun re.(Remember eternity)
Ofaye re fun Jesu tan.(You gave your life to Jesus)
Otun wa gbaye re pada.(Then you collected it back)
Onigbagbo LA mo o si,(You're known as a believer)oma de se wa doni gbagbe.(Yet you've forgotten the ways of a believer)
Se tipe ba dun nje o rope Ole ba baba mi lo.(When the trumpet sounds, will you hearthe fathers call)
Eniyan Eniyan se ranti ati sun re.(Son of man remember eternity/place of rest)

Omo Eniyan

Jésus revient bientôt
Pour juger sa création/
Pour juger l'humanité
Il ne justifiera pas les coupables
Examine les œuvres de tes mains
Tu ne peux pas semer du maïs et récolter du gombo/ Tu récolteras ce que tu sèmes
Tes mauvaises actions ne t'apporteront pas de bonnes récompenses
Le jugement de Dieu est très proche
Mon ami, souviens-toi de l'éternité/du lieu de repos
Fils de l'homme, examine les œuvres de tes mains
Ô homme, souviens-toi de l'éternité/ où passeras-tu l'éternité
Croyant, examine les œuvres de tes mains
Ô homme, souviens-toi de l'éternité
Ce que tu n'as pas vu et entendu
Tu répands des rumeurs et détruis le caractère des gens à l'église
Tu as détruit des relations avec des rumeurs et des ouï-dire
Tu penses que Dieu ne te voit pas/
Tu as oublié que le Dieu omniscient te voit
Souviens-toi de l'éternité
Tu as donné ta vie à Jésus
Puis tu l'as récupérée
Tu es connu comme un croyant, mais tu as oublié les voies d'un croyant
Quand la trompette sonnera, entendras-tu l'appel du Père ?
Fils de l'homme, souviens-toi de l'éternité/du lieu de repos