Maisa - Bombou a Festa - translation of the lyrics into French
Maisa Bombou a Festa

Maisa - Bombou a Festa

Lyrics and translation Maisa - Bombou a Festa




Bombou a Festa
La fête a explosé
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
A nossa festa começou
Notre fête a commencé
E a bobeira terminou
Et la bêtise est terminée
A nossa festa vai bombar
Notre fête va exploser
Vai agitar qualquer lugar
Elle va animer n'importe quel endroit
Ôoooo
Ooooo
Bombou a festa
La fête a explosé
Ôoooo
Ooooo
A nossa festa vai rolar
Notre fête va se dérouler
Faz a poeira levantar
Fais la poussière s'envoler
A nossa festa é curtição
Notre fête est du plaisir
E agora tira o pé do chão
Et maintenant, décolle tes pieds du sol
Ôoooo
Ooooo
Bombou a festa
La fête a explosé
Ôoooo
Ooooo
Se você quer ser feliz
Si tu veux être heureuse
Então venha para cá
Alors viens ici
Se você quer ser feliz
Si tu veux être heureuse
Então venha balançar
Alors viens te balancer
Balançar o esqueleto
Balance ton squelette
Quando o canho apertar
Quand le rythme te prend
Joga fora essa tristeza
Jette cette tristesse
Que a alegria tá no ar
La joie est dans l'air
Quero ouvir você cantar
Je veux t'entendre chanter
Quero ver você pular
Je veux te voir sauter
Você vai se liberar
Tu vas te libérer
Quando a contagem começar
Quand le compte à rebours commencera
Um, dois... Um, dois, três, quatro
Un, deux... Un, deux, trois, quatre
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
Ôoooo
Ooooo
A nossa festa começou
Notre fête a commencé
E a bobeira terminou
Et la bêtise est terminée
A nossa festa vai bombar
Notre fête va exploser
Vai agitar qualquer lugar
Elle va animer n'importe quel endroit
Ôoooo
Ooooo
Bombou a festa
La fête a explosé
Ôoooo
Ooooo
A nossa festa vai rolar
Notre fête va se dérouler
Faz a poeira levantar
Fais la poussière s'envoler
A nossa festa é curtição
Notre fête est du plaisir
E agora tira o pé do chão
Et maintenant, décolle tes pieds du sol
Ôoooo
Ooooo
Bombou a festa
La fête a explosé
Ôoooo
Ooooo
Se você quer ser feliz
Si tu veux être heureuse
Então venha para cá
Alors viens ici
Se você quer ser feliz
Si tu veux être heureuse
Então venha balançar
Alors viens te balancer
Balançar o esqueleto
Balance ton squelette
Quando o canho apertar
Quand le rythme te prend
Joga fora essa tristeza
Jette cette tristesse
Que a alegria tá no ar
La joie est dans l'air
Quero ouvir você cantar
Je veux t'entendre chanter
Quero ver você pular
Je veux te voir sauter
Você vai se liberar
Tu vas te libérer
Quando a contagem começar
Quand le compte à rebours commencera
Um, dois, três, quatro
Un, deux, trois, quatre
Nuuuu!
Nuuuu!




Writer(s): Lincoln Olivetti Moreira, Michael Sullivan, Michael Sullivan, Anaile Cardoso Souza Lima, Lincoln Olivetti Moreira, Anaile Cardoso Souza Lima
Maisa - Tudo Que Me Vem Na Cabeça
Album
Tudo Que Me Vem Na Cabeça
date of release
01-01-2009

1 Flor do Reeggae
2 Tudo Que Me Vem Na Cabeça
3 Me Liga
4 Ô, Tio!
5 Dança e Balança
6 Vou Fazer Pirraça
7 Tempo de Mudar
8 Ciumes
9 Se Eu Quiser Voar (What If I?)
10 Bom Dia
11 O Meu Quintal
12 Bombou a Festa
13 Eu Só Quero um Xodó
14 Pipoca Pula
Attention! Feel free to leave feedback.