Maisey Rika - Children Of Romania - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maisey Rika - Children Of Romania




Children Of Romania
Les Enfants de Roumanie
Sun down
Le soleil se couche
Sit up in my room now
Je suis dans ma chambre maintenant
The walls are closing in, closing in
Les murs se referment, se referment
Borderline the sanity I keep up in my head
À la limite de la santé mentale que je garde dans ma tête
Innocence is stolen
L'innocence est volée
Doomed from the beginning
Condamnée dès le début
The walls are paper thin, paper thin, babe
Les murs sont fins comme du papier, fins comme du papier, mon amour
The screams, they lock me in, they lock me in
Les cris, ils m'enferment, ils m'enferment
And I join in
Et je les rejoins
I think its time they realise
Je pense qu'il est temps qu'ils réalisent
I said, I said I think it's time they see it through my eyes
Je dis, je dis, je pense qu'il est temps qu'ils le voient à travers mes yeux
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
Children of Romania
Les enfants de Roumanie
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
The children of Romania kia maania to moe e
Les enfants de Roumanie kia maania to moe e
Sun down
Le soleil se couche
Kept up in my room now
Je suis restée dans ma chambre maintenant
The walls are closing in, closing in
Les murs se referment, se referment
Borderline the sanity I keep up in my head
À la limite de la santé mentale que je garde dans ma tête
Innocence is stolen
L'innocence est volée
Doomed from the beginning
Condamnée dès le début
The walls are paper thin, paper thin, babe
Les murs sont fins comme du papier, fins comme du papier, mon amour
The screams, they lock me in, they lock me in
Les cris, ils m'enferment, ils m'enferment
And I join in
Et je les rejoins
I think its time they realise
Je pense qu'il est temps qu'ils réalisent
(The truth, the lies, the sacrifice)
(La vérité, les mensonges, le sacrifice)
I said, I said I think it's time they see it through my eyes
Je dis, je dis, je pense qu'il est temps qu'ils le voient à travers mes yeux
(The truth, the lies, the sacrifice)
(La vérité, les mensonges, le sacrifice)
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
Children of Romania
Les enfants de Roumanie
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
The children of Romania kia maania to moe e
Les enfants de Roumanie kia maania to moe e
Kaati to pouri ra
Kaati to pouri ra
Children of Romania
Les enfants de Roumanie
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
Noho i te aroha
Noho i te aroha
The children of Romania kia maania to moe e
Les enfants de Roumanie kia maania to moe e
Kaati to pouri ra
Kaati to pouri ra
Children of Romania
Les enfants de Roumanie
I've paid for mistakes I never made
J'ai payé pour des erreurs que je n'ai jamais commises
Noho i te aroha
Noho i te aroha
The children of Romania kia maania to moe e
Les enfants de Roumanie kia maania to moe e





Writer(s): Maisey Mei-alicia Rika


Attention! Feel free to leave feedback.