Lyrics and translation Maisey Rika - Omaio

Omaio

Take me back to the Hillaview
Having so much fun only need a few
The dogs would go crazy
Jump in if they sensed we were
At risk, never were we missed
Splash and play all day
Safe within our tubes
Protected by Kiwa above lay our Tipuna
Omaio, Omaio

()

Character building, Omaio
Traditional living my, Omaio
Uu no electricity, Omaio
Beautiful, beautiful Omaio
Nei tooku aroha, Omaio
Ki a koe tooku Piringa, Omaio
Te Kawa te Tikanga, Omaio
Mau tonu mau tonu Omaio

(1)

It's the simple things I love
Its in you in the sky above
It's the simple things I love
Its in you in the way that you laugh
Falling star
Open sea
Peacefulness
You are to me
Coastal air
Its in you, its in me
Omaio you call to me

(Bridge)

Don't try to complicate me
I'm still that old simple girl
Living in my own simple world yeah
You gotta love it, Omaio
You gotta feel it, Omaio
You gotta live it, Omaio
Come with me take my hand and
Lets run free
Omaio you call to me

()

()

It's the simple things I love
Its in you in the sky above
Falling star
Open sea
Peacefulness
You are to me
Coastal air
Its in you, its in me
Omaio you call to me

Omaio

Ramène-moi à Hillaview
On s'amuse tellement, on n'a besoin que de quelques
Les chiens devenaient fous
S'ils sentaient qu'on était
En danger, on ne nous a jamais manqué
On éclabousse et on joue toute la journée
À l'abri dans nos tubes
Protégés par Kiwa au-dessus de nos Tipuna
Omaio, Omaio

()

Bâtir le caractère, Omaio
Vivre de manière traditionnelle mon, Omaio
Pas d'électricité, Omaio
Magnifique, magnifique Omaio
Mon amour, Omaio
Pour toi mon Piringa, Omaio
Te Kawa te Tikanga, Omaio
Toujours toujours Omaio

(1)

Ce sont les choses simples que j'aime
C'est en toi dans le ciel au-dessus
Ce sont les choses simples que j'aime
C'est en toi dans ta façon de rire
Étoile filante
Mer ouverte
Paix
Tu es pour moi
Air du littoral
C'est en toi, c'est en moi
Omaio tu m'appelles

(Bridge)

N'essaie pas de me compliquer
Je suis toujours cette vieille fille simple
Vivant dans mon propre monde simple oui
Tu dois l'aimer, Omaio
Tu dois le ressentir, Omaio
Tu dois le vivre, Omaio
Viens avec moi, prends ma main et
Allons courir libre
Omaio tu m'appelles

()

()

Ce sont les choses simples que j'aime
C'est en toi dans le ciel au-dessus
Étoile filante
Mer ouverte
Paix
Tu es pour moi
Air du littoral
C'est en toi, c'est en moi
Omaio tu m'appelles