Lyrics and translation Maisey Rika - Sink or Swim

Sink or Swim

In C again
My broken heart
Reach for security
And with my voice
I call for loyalty
Kino too mahi
Take a look and my identity
Here I reveal
It's the strongest part of me
And with my drink
I drown reality
Kia huna te riri

Do I sink or swim
Do I flee or fly
How do I survive?
Do I flee or fly
Follow my heart or mind
Stay or say goodbye?
Still my question why?
Don't lie to me

My solitude says – Taihoa (translated: hold up/wait on)
Speak in human
Don't speak in dollars to me
Gone are my days
Of painstaking hours for free
It's a little to late to leave
Where do I begin?
God send me an angel
I want you (him) down on he knee
Begging for me please

I'll fade you out
You knock me down
Coz all I got
Is utu (translated: I want revenge)
Don't lie to me

Couler ou Nager

En do majeur encore
Mon cœur brisé
Je cherche la sécurité
Et avec ma voix
J'appelle à la loyauté
Kino too mahi
Regarde et mon identité
Ici je révèle
C'est la partie la plus forte de moi
Et avec mon verre
Je noie la réalité
Kia huna te riri

Est-ce que je coule ou je nage ?
Est-ce que je fuis ou je vole ?
Comment puis-je survivre ?
Est-ce que je fuis ou je vole ?
Suis-je mon cœur ou mon esprit ?
Rester ou dire au revoir ?
Toujours ma question pourquoi ?
Ne me mens pas

Ma solitude dit - Taihoa (traduit : attends/attends)
Parle en humain
Ne me parle pas en dollars
Mes jours sont partis
De longues heures de travail gratuites
Il est un peu tard pour partir
Par où commencer ?
Dieu, envoie-moi un ange
Je veux que tu sois à genoux
Suppliant pour moi s'il te plaît

Je vais te faire disparaître
Tu me fais tomber
Parce que tout ce que j'ai
C'est utu (traduit : je veux me venger)
Ne me mens pas