Lyrics and translation Maisie Peters - Smile

Smile

Got bridges to burn and places to run
Yeah, this smile is a loaded gun
It's my party, my body, my business
It's my town and my crown on my hitlist
It's my world and you're just living in it
Did I, did I, did I finish?
They are my girls, and it's us who's deciding
It's our door, did we say you're invited?
Leave your name and we'll call if we like it
If we, if we, if we like it
No more Mrs. Sweet and Miss Nice
No more Mrs. Fuckin' Polite
Time for Mrs. Takin' What's Mine
You don't need him
Got bridges to burn and places to run
Yeah, this smile is a loaded gun
It's my party, my body, my business
If he tries to control me, he's finished
Won't be crying, there's plenty of fishes
And I, and I, and I'm fishin'
You should know that you won't find another
Who will ruin your life and your brothers
Who will take what she's owed when she wants to
Did I, did I, did I stutter?
No more Mrs. Sweet and Miss Nice
No more Mrs. Fuckin' Polite
Time for Mrs. Takin' What's Mine
You don't need him
No more Mrs. Lettin' It Slide
No more Mrs. Shut Up and Smile
Time for Mrs. Takin' What's Mine
You don't need him
I got bridges to burn and places to run
Bang bang and your party's done
Got bridges to burn and places to run
Yeah, this smile is a loaded gun
All these fakers, they come to a stop with me
Tryna step on my rungs
All these boys tryna claim my discography
Never heard of them once
They keep chasin' my crumbs
But I'm leaving them none
Oh
Bridges to burn, places to run
Bridges to burn, places to run
Bridges to burn, places to run
Bridges to burn, places to run
No more Mrs. Sweet and Miss Nice
No more Mrs. Fuckin' Polite
Time for Mrs. Takin' What's Mine
You don't need him
I got bridges to burn and places to run
One night and your party's done
Got bridges to burn and places to run
Yeah, this smile is a loaded gun
I got bridges to burn and places to run
Bang bang and your party's done
Got bridges to burn and places to run
Yeah, this smile is a loaded gun

Улыбка

Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Да, эта улыбка — заряженный пистолет
Это моя вечеринка, мое тело, мое дело
Это мой город, и моя корона в моем списке целей
Это мой мир, а ты в нем просто живешь
Я, я, я закончила?
Это мои девчонки, и мы решаем
Это наша дверь, разве мы тебя приглашали?
Оставь свое имя, и мы позвоним, если захотим
Если мы, если мы, если мы захотим
Хватит быть милой и вежливой
Хватит быть чертовски учтивой
Время для той, которая берет свое
Он тебе не нужен
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Да, эта улыбка — заряженный пистолет
Это моя вечеринка, мое тело, мое дело
Если он попытается меня контролировать, ему конец
Плакать не буду, рыбы еще много
И я, и я, и я на рыбалке
Ты должен знать, что больше не найдешь такую
Которая разрушит твою жизнь и жизнь твоих братьев
Которая возьмет то, что ей причитается, когда захочет
Я, я, я заикаюсь?
Хватит быть милой и вежливой
Хватит быть чертовски учтивой
Время для той, которая берет свое
Он тебе не нужен
Хватит спускать все с рук
Хватит молчать и улыбаться
Время для той, которая берет свое
Он тебе не нужен
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Бах-бах, и твоей вечеринке конец
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Да, эта улыбка — заряженный пистолет
Все эти фальшивки остановятся на мне
Пытаются занять мое место
Все эти парни пытаются претендовать на мою дискографию
Ни разу о них не слышала
Они все гоняются за моими крошками
Но я им ничего не оставлю
О
Сжечь мосты, есть, куда бежать
Сжечь мосты, есть, куда бежать
Сжечь мосты, есть, куда бежать
Сжечь мосты, есть, куда бежать
Хватит быть милой и вежливой
Хватит быть чертовски учтивой
Время для той, которая берет свое
Он тебе не нужен
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Одна ночь, и твоей вечеринке конец
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Да, эта улыбка — заряженный пистолет
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Бах-бах, и твоей вечеринке конец
Мне нужно сжечь мосты и есть, куда бежать
Да, эта улыбка — заряженный пистолет