Jour de chance - Maissiat translation in German

Jour de chance

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Errer cent fois
Dans quel état d'urgence

Tu t'envolais je t'en voulais

Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litany
J'abandonne

Saisir sa chance et d'un pas décidé
Sur le bord de la route
La chérir l'empoigner
Aller coute que coute et fremir fremir
Toi coute que coute
Tu t'envolais
Tu t'envolais

Ton visage dans mes plis
Nos étreintes au raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne
J'abandonne

Oh mensonges oh tyrannies
Mon image mon ami
C'est ton feu ton âme qui m'abandonne

Oh mirage

Tu t'envolais

Glückstag

Ich gehörte dir
Mir fehlte das Glück
Du flogst davon, ich nahm es dir übel
Hundertmal umherirren
In welchem Ausnahmezustand

Du flogst davon, ich nahm es dir übel

Dein Gesicht in meinen Falten
Dein Abdruck, verkürzt
Oh Trugbild, oh Litaneien
Ich gebe auf

Ich gehörte dir
Mir fehlte das Glück
Du flogst davon, ich nahm es dir übel
Dein Gesicht in meinen Falten
Dein Abdruck, verkürzt
Oh Trugbild, oh Litanei
Ich gebe auf

Seine Chance ergreifen und mit entschlossenem Schritt
Am Straßenrand
Sie hegen, sie packen
Gehen, koste es, was es wolle, und erzittern, erzittern
Du, koste es, was es wolle
Du flogst davon
Du flogst davon

Dein Gesicht in meinen Falten
Unsere Umarmungen, verkürzt
Oh Trugbild, oh Litaneien
Ich gebe auf
Ich gebe auf

Oh Lügen, oh Tyranneien
Mein Bild, mein Freund
Es ist dein Feuer, deine Seele, die mich verlässt

Oh Trugbild

Du flogst davon