Lyrics and translation Maitchh - GoPro

GoPro

When life is overwhelming, I just go ghost
They say my life deserve a camera, I'm a GoPro
I grew up West of Indiana, where it's cold-cold, yeah, baby, too cold
I'm jumping like Jordan, but my money tall as Kukoč
Need a house by a lake just so I could buy a new boat
Nigga, use that wave, I'ma surf, we don't do boats
Still, in the Yacht Club, I'ma keep a Glock close
Shots hit your spine, realignin' your chakras

Let's take it back to basics (Yeah)
Five-gram 'Wood, roll it up, face it (Yeah)
Too damn good, legend in the making
I been sack chasing
Feeling wasted, wasted on daily basis
999, the whole world we taking
Shout out to that boy, Kid LAROI, killеr in the making
Germany to Illinois, noise wе'll be making
Young niggas run it, got the old niggas hating
Pick the fools from my label, old niggas picking raisins
I'll get back to them later, I'm busy achieving greatness
Fruity boy, hit my laser for Glizzy, his aim amazing
Hope you don't get in the way
We get busy, leave you on the pavement
Kill a nigga and then get over it, ayy
Hang a nigga like a ornament, ayy
My mind's full of torment, ayy
Demons layin' dormant, ayy
I want peace from all things

When life is overwhelming, I just go ghost
They say my life deserve a camera, I'm a GoPro
I grew up West of Indiana, where it's cold-cold, yeah, baby, too cold
I'm jumping like Jordan, but my money tall as Kukoč
Need a house by a lake just so I could buy a new boat
Nigga, use that wave, I'ma surf, we don't do boats
Still, in the Yacht Club, I'ma keep a Glock close
Shots hit your spine, realignin' your chakras

Pills all the time got me down, cutthroat
Pain in my mind and my heart, need a doctor
Said it all the time, from the start, shit get harder
Everything is going all fine, couldn't be finer
Substance abuse could've helped me harder
Popping out with my tool, gotta keep my family harder
I've been played as a fool, then I got smarter
Finally met my boo, she stitched my heart up
Living in the groove, we so high we on the moon
Yeah, we fuck on the moon, yeah, between me and you
You ignite my light, set off my fuse
Got a fight with the devil, you won't let me lose
(You won't let me lose, you won't let me lose
You won't let me lose, you won't let me lose)

When life is overwhelming, I just go ghost
They say my life deserve a camera, I'm a GoPro
I grew up West of Indiana, where it's cold-cold, yeah, baby, too cold
I'm jumping like Jordan, but my money tall as Kukoč
Need a house by a lake just so I could buy a new boat
Nigga, use that wave, I'ma surf, we don't do boats
Still, in the Yacht Club, I'ma keep a Glock close
Shots hit your spine, realignin' your chakras

GoPro

Quand la vie devient trop intense, je disparais
Ils disent que ma vie mérite d'être filmée, je suis une GoPro
J'ai grandi à l'ouest de l'Indiana, où il fait froid, ouais bébé, trop froid
Je saute comme Jordan, mais mon argent est aussi grand que Kukoč
J'ai besoin d'une maison au bord d'un lac juste pour pouvoir m'acheter un nouveau bateau
Mec, profite de cette vague, je vais surfer, on ne fait pas de bateau
Mais bon, au Yacht Club, je garde un Glock à portée de main
Les balles te touchent la colonne vertébrale, réalignant tes chakras

Revenons à l'essentiel (Ouais)
Cinq grammes de beuh, roule-la, fume-la (Ouais)
Tellement bon, une légende en devenir
J'ai couru après l'argent
Je me sens défoncé, défoncé quotidiennement
999, on prend le monde entier
Un big up à ce gars, Kid LAROI, un tueur en devenir
De l'Allemagne à l'Illinois, on va faire du bruit
Les jeunes gèrent tout, les vieux nous détestent
Je choisis les idiots de mon label, les vieux ramassent les miettes
Je m'occuperai d'eux plus tard, je suis occupé à atteindre la grandeur
Gamin efféminé, j'ai tiré mon laser sur Glizzy, sa précision est incroyable
J'espère que tu ne te mettras pas en travers de notre chemin
On s'énerve, on te laisse sur le trottoir
Tuer un mec et passer à autre chose, ouais
Accrocher un mec comme une décoration, ouais
Mon esprit est plein de tourments, ouais
Les démons sont en sommeil, ouais
Je veux la paix en toutes choses

Quand la vie devient trop intense, je disparais
Ils disent que ma vie mérite d'être filmée, je suis une GoPro
J'ai grandi à l'ouest de l'Indiana, où il fait froid, ouais bébé, trop froid
Je saute comme Jordan, mais mon argent est aussi grand que Kukoč
J'ai besoin d'une maison au bord d'un lac juste pour pouvoir m'acheter un nouveau bateau
Mec, profite de cette vague, je vais surfer, on ne fait pas de bateau
Mais bon, au Yacht Club, je garde un Glock à portée de main
Les balles te touchent la colonne vertébrale, réalignant tes chakras

Les pilules tout le temps me dépriment, impitoyable
Douleur dans mon esprit et mon cœur, j'ai besoin d'un docteur
Je l'ai toujours dit, depuis le début, les choses se corsent
Tout va bien, ça ne pourrait pas être mieux
L'abus de substances aurait pu m'aider davantage
Je sors avec mon flingue, je dois protéger ma famille
On m'a pris pour un idiot, puis je suis devenu plus malin
J'ai enfin rencontré ma dulcinée, elle a recousu mon cœur
On vit dans le rythme, on est si haut qu'on est sur la lune
Ouais, on baise sur la lune, ouais, entre toi et moi
Tu illumines ma vie, tu allumes ma mèche
Je me bats contre le diable, tu ne me laisseras pas perdre
(Tu ne me laisseras pas perdre, tu ne me laisseras pas perdre
Tu ne me laisseras pas perdre, tu ne me laisseras pas perdre)

Quand la vie devient trop intense, je disparais
Ils disent que ma vie mérite d'être filmée, je suis une GoPro
J'ai grandi à l'ouest de l'Indiana, où il fait froid, ouais bébé, trop froid
Je saute comme Jordan, mais mon argent est aussi grand que Kukoč
J'ai besoin d'une maison au bord d'un lac juste pour pouvoir m'acheter un nouveau bateau
Mec, profite de cette vague, je vais surfer, on ne fait pas de bateau
Mais bon, au Yacht Club, je garde un Glock à portée de main
Les balles te touchent la colonne vertébrale, réalignant tes chakras