Lyrics and translation Maite Hontele - Juanita Bonita

Juanita Bonita

El día que te encontre
De tí yo me enamore
Que dicha tan gran
Juanita tener tu querer

Tu me dijiste te quiero
Mucho mucho te quiero
Mi corazón de amor
Con pasión palpito

Tu me has sabido comprender
Dicha me has dado
A todo mi ser
Que tanto te ha amado

Pero mañana me voy
Mañana me dejaras
Muy pronto muy pronto
Juanita tu me olvidaras (bis)

Juanita bonita
Juanita linda
Juanita bonita
Juanita de mi vida
Juanita, bonita
Chacita querida
Juanita bonita
Prenda de mi corazon
Juanita bonita
Vuelve pronto vuelve ya
Juanita bonita
Mi corazon se entristece sino estas a mi lado

Хуанита, моя красавица

В день, когда я тебя встретила,
Я в тебя влюбилась.
Какое это счастье,
Хуанита, обладать твоей любовью.

Ты мне сказал, что любишь меня,
Очень-очень сильно любишь меня.
Мое сердце от любви
Страстно забилось.

Ты умел меня понять,
Ты подарил счастье
Всему моему существу,
Которое так сильно тебя любило.

Но завтра я уезжаю,
Завтра ты меня оставишь.
Очень скоро, очень скоро,
Хуанита, ты меня забудешь (дважды).

Хуанита, красавица моя,
Хуанита, милая,
Хуанита, красавица моя,
Хуанита всей моей жизни.
Хуанита, красавица,
Девушка любимая,
Хуанита, красавица моя,
Сокровище моего сердца.
Хуанита, красавица моя,
Возвращайся скорее, возвращайся уже.
Хуанита, красавица моя,
Мое сердце грустит, когда тебя нет рядом.